De Wikipedia, la enciclopedia libre
Diego Armando Maradona (n. Lan煤s, 30 de octubre de 1960) es un ex futbolista y director t茅cnico argentino apodado El Diez y Pelusa, entre otros.
Es considerado como uno de los mejores jugadores en la historia de este deporte, para muchos el mejor, siendo elegido como el Mejor Jugador del Siglo con el 53,6% de los votos en una votaci贸n oficial realizada en el sitio web de la FIFA y obteniendo la tercera ubicaci贸n en una encuesta efectuada por los miembros de la Comisi贸n del F煤tbol de esa instituci贸n y los suscriptores de la FIFA Magazine.[3]
Maradona consigui贸 importantes logros deportivos tanto con la Selecci贸n Argentina como con algunos de los clubes en los que jug贸. Con la selecci贸n consigui贸 la Copa Mundial de 1986, el subcampeonato en la Copa Mundial de 1990 y el Mundial Juvenil de 1979. Sus logros m谩s importantes a nivel de clubes los obtuvo jugando para el N谩poles, donde gan贸 una Copa de la UEFA y los 煤nicos dos scudettos que posee la instituci贸n.
En la actualidad, es el Director T茅cnico de la Selecci贸n de f煤tbol de Argentina.
Sus 茅xitos deportivos se vieron muchas veces empa帽ados por su adicci贸n a las drogas, que lo afect贸 tanto en su carrera futbol铆stica, a trav茅s de las suspensiones impuestas por diversas federaciones futbol铆sticas, como en su salud, ya que en varias oportunidades debi贸 ser internado en terapia intensiva debido a afecciones relacionadas con sus adicciones. Adem谩s, se vio involucrado en varios hechos judiciales de diversa 铆ndole, entre los que se encuentran el arresto en abril de 1991 por posesi贸n de coca铆na y la condena, en 1999, a dos a帽os de prisi贸n en suspenso por agredir a varios fot贸grafos con un rifle de aire comprimido en 1994.
Entre las diversas actividades que realiz贸 Maradona fuera del campo de juego a lo largo de su vida, se destacan su labor de conductor televisivo, tanto en Italia como en Argentina[4] y su desempe帽o como vicepresidente de la Comisi贸n de F煤tbol del Club Atl茅tico Boca Juniors entre junio de 2005 y agosto de 2006. Asimismo, fue protagonista de gran cantidad de documentales y pel铆culas de ficci贸n. Su figura ha sido motivo de las m谩s variadas referencias en la cultura popular argentina y napolitana.
Carrera deportiva
Su formaci贸n futbol铆stica (1969 - 1976)
Diego Maradona naci贸 el 30 de octubre de 1960 en el Policl铆nico Evita de Lan煤s. Fue el quinto hijo, y primer var贸n, del matrimonio entre Diego Maradona y Dalma Salvadora Franco. Se cri贸 en Villa Fiorito, una villa miseria ubicada en el sur del Gran Buenos Aires. Desde los primeros momentos en que jug贸 a la pelota, se inclin贸 a la pr谩ctica del f煤tbol ofensivo, criticado por esos a帽os debido al auge del Catenaccio. En particular el 茅xito creciente que estaba teniendo el Club Atl茅tico Independiente por aquellos tiempos, hizo que eligiera ser "hincha" (fan谩tico) de ese equipo, fanatismo que alcanzar铆a su punto m谩ximo con la aparici贸n de su referente en los a帽os '70, Ricardo Bochini. Si bien desarroll贸 su juego en un potrero de Fiorito denominado "Las Siete Canchitas", su primer contacto con el mundo del f煤tbol se produjo en 1969 cuando realiz贸 la prueba para entrar en las divisiones inferiores del club Argentinos Juniors. Los Cebollitas era el nombre del equipo de la clase 1960, creado por Francisco Cornejo para disputar los torneos "Evita" del a帽o 1973 y 1974, ya que 茅ste no los quiso anotar bajo el nombre de la instituci贸n. El equipo gan贸 ese torneo y el campeonato de la 8陋 division en 1974, y el plantel permaneci贸 con Cornejo hasta que cumplieron los 14 a帽os, edad en la que Argentinos pod铆a ficharlos en la Asociaci贸n del F煤tbol Argentino.
Este equipo, que lleg贸 a conseguir un invicto de 136 partidos,[5] disput贸 torneos no s贸lo en la Rep煤blica Argentina, sino en pa铆ses como Per煤 y Uruguay. El 28 de septiembre de 1971, con s贸lo diez a帽os, apareci贸 por primera vez en el diario Clar铆n. La nota dec铆a que "hab铆a un pibe con porte y clase de 'crack'", aunque en la nota lo llamaban "Caradona".[5] Tambi茅n comenz贸 a ser conocido por los simpatizantes de Argentinos Juniors, ya que durante el entretiempo de los partidos de la Primera Divisi贸n los entreten铆a haciendo malabares con la pelota. Debido a esta habilidad, fue convocado a uno de los programas de televisi贸n de mayor audiencia,[6] S谩bados Circulares.
Adem谩s de disputar los partidos con Los Cebollitas, Maradona jug贸, con 12 a帽os, algunos partidos para las divisiones inferiores de Argentinos. Para que esto sucediera el entrenador deb铆a mentir sobre su edad, ya que no alcanzaba el m铆nimo dispuesto por el reglamento, y cuando comenz贸 a ser conocido en el ambiente debi贸 inscribirlo con otro nombre.[7] Su paso por las inferiores fue muy corto ya que d铆as antes de cumplir los 16 a帽os debut贸 en el primer equipo de Argentinos Juniors.
Su comienzo en la Primera Divisi贸n y en la selecci贸n argentina (1976 - 1981)
Maradona durante su debut para la Argentina en un partido contra
Hungr铆a en
1977.
Su debut en la Primera Divisi贸n argentina se produjo el 20 de octubre de 1976 por un partido del Campeonato Metropolitano, oportunidad en que su equipo Argentinos Juniors perdi贸 ante Talleres por 1:0 de local. Ingres贸, con la camiseta n煤mero 16, como reemplazante de Rub茅n An铆bal Giacobetti al comenzar el segundo tiempo. En la primera jugada que particip贸 le realiz贸 un "ca帽o" (regate por bajo de las piernas) a un adversario, entusiasmando a la hinchada local. En referencia a esa tarde, Maradona dijo: "ese d铆a toqu茅 el cielo con las manos".[8] Al mes siguiente, el 14 de noviembre, convirti贸 su primer gol en un partido frente a San Lorenzo de Mar del Plata. Esa tarde convertir铆a otro tanto m谩s, ambos al arquero Rub茅n Alberto Lucangioli.
El 27 de febrero de 1977, a los 16 a帽os, debut贸 en la selecci贸n argentina en un amistoso jugado en La Bombonera frente al seleccionado de Hungr铆a, reemplazando a Leopoldo Jacinto Luque. Adem谩s, el 3 de abril debut贸 en la selecci贸n juvenil que obtuvo malos resultados en el Sudamericano Juvenil disputado en Venezuela ese a帽o. A pesar de haber jugado varios partidos para la selecci贸n durante ese a帽o, en 1978 C茅sar Luis Menotti no lo convoc贸 para jugar el Mundial de 1978 debido a su juventud. Maradona se encontraba concentrado junto a otros 24 jugadores en un predio ubicado en Jos茅 C. Paz, utilizado por la Asociaci贸n del F煤tbol Argentino como lugar de entrenamiento, cuando el 19 de mayo de 1978 Menotti le comunic贸 que no iba a tenerlo en cuenta para el mundial que se disputar铆a en la Argentina. Tras esta decepci贸n, se reintegr贸 al plantel de Argentinos que deb铆a jugar contra Chacarita Juniors. En ese partido convirti贸 dos goles y dio dos asistencias, que sirvieron para el triunfo por 5:0 del equipo de La Paternal. En 1977 design贸 oficialmente como su representante a Jorge Czysterpiller, quien lo hab铆a representado hasta el momento pero sin que los uniera ninguna relaci贸n contractual.
Tras el Mundial de 1978, en donde Argentina gan贸 su primera Copa, Menotti comenz贸 a preparar a los juveniles para el Mundial que se jugar铆a al a帽o siguiente en Jap贸n. Para esto organiz贸 varios amistosos con la selecci贸n juvenil, y convoc贸 a varios de esos jugadores, entre los que se encontraba Maradona, para jugar en la selecci贸n mayor. Su primer gol con la selecci贸n mayor lo marc贸 el 2 de junio de 1979 frente a Escocia en Glasgow, donde Argentina venci贸 al local por 3:1. La selecci贸n se clasific贸 al Mundial junto a Uruguay y Paraguay, en el Sudamericano Juvenil disputado en Montevideo.
El 26 de agosto de 1979 fue el debut del seleccionado en el Mundial Juvenil, frente a Indonesia, que termin贸 con un triunfo para los argentinos por 5:0. Le siguieron dos triunfos que les permitieron ganar el grupo: 1:0, el 28 de agosto, frente a Yugoslavia y 4:1 frente a la selecci贸n polaca el d铆a 30. La selecci贸n albiceleste se clasific贸 a la final tras ganarle en los cuartos de final a Argelia por 5:0, partido en el que no jug贸 Maradona, y a Uruguay por 2:0 en las semifinales. La final se disput贸 el 7 de septiembre en Tokio frente a la Uni贸n Sovi茅tica, finalizando con un triunfo argentino por 3:1. Maradona hab铆a convertido uno de los goles y fue elegido el mejor jugador del torneo.
Jugando con la camiseta de Argentinos Juniors, se consagr贸 el m谩ximo goleador de los torneos Metropolitano 1978, Metropolitano y Nacional 1979, Metropolitano y Nacional 1980. Esto le otorg贸 un record en el f煤tbol argentino, es el 煤nico jugador que ha conseguido consagrarse goleador del torneo en cinco oportunidades. Adem谩s Argentinos consigui贸 el segundo puesto en el Metropolitano de 1980, cuyo ganador fue River Plate.
Boca Juniors y su primer Mundial (1981 - 1982)
Aunque Maradona ya hab铆a recibido anteriormente ofertas para jugar en otros clubes, reci茅n en 1981 se encontraba decidido a abandonar Argentinos Juniors. La oferta m谩s importante la hab铆a realizado River Plate, quien adem谩s le ofrec铆a ganar el mismo dinero que el jugador mejor pago del club, Ubaldo Fillol. Sin embargo Maradona quer铆a ser transferido a Boca Juniors, un club que pasaba por una mala situaci贸n econ贸mica y no se encontraba en condiciones de comprar su pase. Finalmente fue cedido a pr茅stamo por un a帽o y medio a Boca, club que se reservaba la opci贸n de compra.[9]
El contrato se firm贸 el 20 de febrero y debut贸 dos d铆as despu茅s, nuevamente frente a Talleres. A diferencia de su debut con Argentinos, esta vez se desquit贸 y, con dos goles suyos, Boca super贸 a su rival por 4:1. Maradona jug贸 ese partido infiltrado, ya que durante el 煤ltimo entrenamiento con Argentinos hab铆a sufrido una molestia muscular en su pierna derecha. Sin embargo continu贸 jugando hasta que el 8 de marzo se le detect贸 un peque帽o desgarro, que lo alej贸 de los estadios hasta el 29 de ese mes. D铆as despu茅s de su recuperaci贸n, el 10 de abril, jug贸 su primer supercl谩sico frente a River, en La Bombonera. El partido se disput贸 una noche lluviosa y termin贸 con el triunfo de Boca por 3:0, con dos goles de Miguel Brindisi y uno de gran calidad de Maradona, en el que dej贸 por el piso a Fillol y Tarantini con sucesivos amagues y gambetas.[10]
En sus primeros meses en Boca, Maradona sufri贸 varios inconvenientes. En un principio la relaci贸n con Silvio Marzolini, al igual que con muchos de los entrenadores que lo dirigieron, no era del todo buena ya que no le brindaba las mismas prerrogativas que pose铆a en Argentinos, y ten铆a ciertas exigencias, en cuanto a concentraciones y entrenamientos, que Maradona no soportaba. Adem谩s, el equipo sufr铆a presiones de La 12, la barra brava de Boca. En una ocasi贸n, tras empatar cuatro partidos en forma consecutiva, el jefe de la barra Jos茅 Barritta, apodado El Abuelo, ingres贸 armado junto a varios integrantes de la hinchada para exigirles mejores resultados.[11]
Maradona en su primer
Supercl谩sico, donde convierte frente a Fillol y Tarantini
A pesar de estas presiones, el equipo logr贸 hacer una buena campa帽a. El 9 de agosto, una fecha antes del final del Metropolitano de 1981, Boca ten铆a la posibilidad de consagrarse campe贸n si consegu铆a un empate frente a Rosario Central, en Rosario. Sin embargo, el partido, en el que Maradona err贸 un penal, termin贸 con un triunfo de los rosarinos por 1:0. La revancha ser铆a una semana despu茅s frente a Racing Club de local, encuentro que termin贸 1:1 y le brind贸 su 煤nico t铆tulo conseguido en el f煤tbol argentino.
El Campeonato Nacional de 1981 fue un fracaso, ya que el equipo cay贸 en los cuartos de final frente a V茅lez Sarsfield. Esta mala actuaci贸n se debi贸 a la gran cantidad de partidos amistosos que disputaba Boca para mejorar su situaci贸n econ贸mica, que terminaron agotando a los jugadores. En enero de 1982 se disput贸 el Torneo de Verano, donde Maradona jugar铆a sus 煤ltimos encuentros en Boca ya que luego debi贸 concentrarse con la selecci贸n para el Mundial de Espa帽a. El 煤ltimo partido fue el 6 de febrero frente a River, el que finaliz贸 con una derrota. Se alejar铆a de Boca Juniors jugando 40 partidos y convirtiendo 28 goles.
La preparaci贸n para la Copa Mundial de F煤tbol de 1982 incluy贸 una concentraci贸n de cuatro meses. Antes de comenzar el Mundial, el pase de Maradona al FC Barcelona ya se hab铆a concretado, por lo que en Catalu帽a exist铆a mucha expectativa por el rendimiento del jugador Argentino. Esa misma expectativa exist铆a en la Argentina con la selecci贸n, ya que los logros obtenidos en el Mundial anterior y en el Mundial Juvenil entusiasmaban a los fan谩ticos del f煤tbol.
El seleccionado argentino debut贸 el 13 de junio frente a B茅lgica, en Barcelona. El primer partido termin贸 con una derrota por 1:0 en el estadio Camp Nou, en Barcelona. El segundo partido fue un triunfo por 4:1 frente a Hungr铆a, donde convirti贸 sus dos primeros goles mundialistas. El triunfo por 2:0 frente a El Salvador, por el 煤ltimo partido del Grupo C, signific贸 la clasificaci贸n de la selecci贸n argentina a la segunda ronda.
La segunda ronda se encontraba constituida, en ese entonces, por una fase de cuatro grupos cuyo ganador clasificaba a las semifinales. El Grupo 3 estaba integrado por la Argentina, Italia, quien se adjudic贸 el torneo, y Brasil. El primer partido se disput贸 el 29 de junio, y fue una derrota por 2:1 frente a Italia. El segundo y 煤ltimo partido fue otra derrota por 3:1 frente a Brasil, encuentro en el que Maradona fue expulsado tras pegarle una violenta patada a Batista. De esta forma Argentina fue eliminada del mundial, defraudando las expectativas que exist铆an en el pa铆s.[12]
Sus primeros pasos en el f煤tbol europeo (1982 - 1986)
Camiseta que utiliz贸 en FC Barcelona.
Tras su participaci贸n en la Copa Mundial de F煤tbol de 1982 celebrada en Espa帽a, en la que la Selecci贸n argentina se hosped贸 en Barcelona, se oficializ贸 la venta al F煤tbol Club Barcelona. El club pag贸 1.200 millones de pesetas por su pase, aproximadamente el 66% del dinero fue para Argentinos y el resto para Boca Juniors,[13] una cifra importante para la 茅poca.
El primer partido oficial de Maradona con el Barcelona fue el 4 de septiembre de 1982, donde, pese a que convirti贸 un tanto, su equipo cay贸 con Valencia por 2:1. En diciembre de 1982, habiendo disputado 13 partidos de la Liga y marcado 6 goles, se le detect贸 hepatitis por lo que debi贸 abandonar los campos por tres meses. Se perdi贸 14 partidos de Liga y las eliminatorias de la Recopa de Europa, en la que el Barcelona, mermado por su ausencia, qued贸 eliminado. El entrenador alem谩n Udo Lattek, con el que Maradona hab铆a tenido diversas discusiones,[14] fue destituido, y la directiva contrat贸 como nuevo entrenador al argentino C茅sar Luis Menotti.
Maradona reapareci贸 el 12 de marzo de 1983, en un partido contra el Betis, pero el Barcelona no pudo ya aspirar a la Liga y s贸lo consigui贸 la cuarta posici贸n quedando a seis puntos del campe贸n, el Athletic de Bilbao. Maradona disput贸 20 partidos de liga y anot贸 un total de 11 goles. Sin embargo, el Bar莽a tuvo un excelente rendimiento en las copas dom茅sticas, ya que el 4 de junio de 1983 gan贸 la Copa del Rey en Zaragoza frente al Real Madrid por 2:1 con goles de V铆ctor y Marcos. El 26 de ese mismo mes gan贸 la Copa de la Liga, tambi茅n frente al Real Madrid, siendo Diego Maradona el autor de un gol en cada uno de los dos partidos de la final. El gol anotado en el Estadio Santiago Bernab茅u, y que supuso la victoria barcelonista, provoc贸 la ovaci贸n del p煤blico madridista, que reconoci贸 la belleza del gol pese a ser marcado por el conjunto rival.[15] A pesar de la baja de 4 meses a causa de la hepatitis, la temporada 1982/83 se cerr贸 bien, con dos t铆tulos, y Maradona considerado una de las grandes estrellas del f煤tbol espa帽ol.
La temporada 1983/84 empez贸 muy mal para Maradona. El 24 de septiembre de 1983 se enfrentaron en el Camp Nou el FC Barcelona y el Athletic de Bilbao, en el partido correspondiente a la cuarta fecha de la Liga. Vencieron los locales por 4:0 pero, en el minuto 59, Maradona fue retirado en camilla lesionado y con el tobillo de la pierna izquierda roto (fractura del mal茅olo externo y del ligamento) luego de una dura entrada de Andoni Goikoetxea.
Maradona fue operado en Barcelona por el doctor Gonz谩lez Adri贸, y pese a que las primeras evaluaciones diagnosticaron un per铆odo de recuperaci贸n de hasta seis meses, reapareci贸 s贸lo tres meses y medio despu茅s, el 8 de enero de 1984, cuando contribuy贸 con dos goles a que el FC Barcelona derrotase al Sevilla FC por 3:1. Al final, Maradona s贸lo pudo jugar 16 partidos aquella temporada, en los que marc贸 un total de once goles, por lo que no pudo contribuir a que el Barcelona consiguiera el campeonato: qued贸 tercero.
S铆 pudo contribuir, en cambio, a que el FC Barcelona llegase por segundo a帽o consecutivo a la final de la Copa del Rey. Aquella final, sin embargo, supuso el punto final de Maradona en el Barcelona. La misma, disputada en el Estadio Santiago Bernab茅u de Madrid el 5 de mayo de 1984, enfrent贸 al Barcelona con el Athletic de Bilbao, el vigente campe贸n de Liga, con el que los catalanes manten铆an una dura rivalidad. El partido supon铆a el reencuentro entre Maradona y Goikoetxea, el jugador que lo hab铆a lesionado unos meses antes. La final estuvo rodeada de una gran tensi贸n, tanto en los d铆as anteriores del encuentro, con cruce de insultos, como durante el encuentro. Al final, gan贸 el Athletic de Bilbao por 1:0, pero lo peor lleg贸 al t茅rmino del encuentro. Cuando el 谩rbitro pit贸 el final del partido, Maradona agredi贸 al jugador del Athletic Sola. Los jugadores de ambos equipos se trenzaron en una batalla campal, con pu帽etazos y patadas incluidas, ante los ojos de todos los espectadores y de las principales autoridades espa帽olas que estaban en el palco. Tras el esc谩ndalo originado varios jugadores fueron fuertemente sancionados: la Federaci贸n Espa帽ola de F煤tbol impuso a Maradona una sanci贸n de tres meses sin poder jugar en las competiciones espa帽olas.
Esa sanci贸n que lo alejaba de los terrenos de juego espa帽oles hasta diciembre de 1984, fue una de las razones que empujaron al presidente del FC Barcelona, Josep Llu铆s N煤帽ez, a aceptar una oferta del N谩poles italiano para traspasar al argentino. Tambi茅n pes贸 el sentimiento de injusticia que tuvo Maradona ante la sanci贸n, y su hartazgo respecto a los 谩rbitros y las autoridades futbol铆sticas espa帽olas. La sensaci贸n del jugador de que la directiva del FC Barcelona no lo hab铆a defendido en forma suficiente ante la federaci贸n espa帽ola, aument贸 el distanciamiento entre Maradona y el presidente N煤帽ez, que anteriormente lo hab铆a criticado por considerar que no cuidaba lo suficiente su vida privada, ya que las salidas nocturnas eran una constante en su vida.[16] A帽os despu茅s, Maradona reconoci贸 en su autobiograf铆a Yo soy el Diego, que su marcha al N谩poles tambi茅n estuvo motivada por motivos econ贸micos, ya que su entonces representante Jorge Czysterpiller hab铆a hecho una mala gesti贸n de sus inversiones econ贸micas.[17] Maradona abandon贸 el FC Barcelona habiendo jugado un total de 58 partidos y marcado 38 goles.
El periodista Jimmy Burns, en la biograf铆a de Maradona titulada La mano de Dios, revel贸 la agitada vida privada que Maradona hab铆a llevado en Barcelona, donde por primera vez tom贸 contacto con las drogas.[16] En su autobiograf铆a, Maradona confirma que su relaci贸n con la droga comenz贸 en esa 茅poca.[18]
La presentaci贸n en el N谩poles fue el 5 de julio de 1984, ante un estadio San Paolo repleto.[17] En la temporada anterior el equipo hab铆a evitado el descenso por un punto, por lo que los aficionados estaban entusiasmados por la llegada del jugador. El debut en la Serie A se produjo el 16 de septiembre de 1984 contra el Verona, con una derrota por 3:1. El equipo no encontraba el rumbo, en la primera rueda del torneo s贸lo consigui贸 9 puntos. Sin embargo, en la segunda ronda el equipo se recuper贸 y consigui贸 24 puntos m谩s en la liga ganada por el Verona. Maradona consigui贸 el tercer puesto en la tabla de goleadores, tras convertir 14 goles.
Con el buen desempe帽o de la temporada 1984/85, los dirigentes se dieron cuenta de que pod铆an pelear el t铆tulo, por lo que decidieron mejorar la plantilla contratando a jugadores que hab铆an tenido un buen desempe帽o, como Claudio Garella y Bruno Giordano. En la temporada 1985/86 el N谩poles consigui贸 la tercera posici贸n en la liga ganada por la Juventus, logrando un lugar en la Copa de la UEFA. Maradona en esta ocasi贸n convirti贸 s贸lo 11 goles. En octubre de 1985, Guillermo C贸ppola se convirti贸 en su nuevo representante, en reemplazo de Czysterpiller.
Mundial de M茅xico (1986)
La va a tocar para Diego, ah铆 la tiene Maradona, lo marcan dos, pisa la pelota Maradona, arranca por la derecha el genio del f煤tbol mundial, deja el tendal y va a tocar para Burruchaga... 隆Siempre Maradona! 隆Genio! 隆Genio! 隆Genio! Ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta... Gooooool... Gooooool... 隆Quiero llorar! 隆Dios Santo, viva el f煤tbol! 隆Golaaazooo! 隆Diegoooool! 隆Maradona! Es para llorar, perd贸nenme... Maradona, en una corrida memorable, en la jugada de todos los tiempos... Barrilete c贸smico... 驴De qu茅 planeta viniste para dejar en el camino a tanto ingl茅s, para que el pa铆s sea un pu帽o apretado gritando por Argentina? Argentina 2 - Inglaterra 0. Diegol, Diegol, Diego Armando Maradona... Gracias Dios, por el f煤tbol, por Maradona, por estas l谩grimas, por este Argentina 2 - Inglaterra 0.
Tras el Mundial de 1982 se produjeron varios cambios en la selecci贸n argentina. El m谩s importante fue el cambio de la direcci贸n t茅cnica, ya que Carlos Salvador Bilardo hab铆a reemplazado a Menotti. El segundo fue un cambio en la capitan铆a: mientras que el capit谩n representativo durante la era Menotti fue Daniel Passarella, durante la era Bilardo ser铆a Maradona; esta ser铆a una de las razones que, a帽os despu茅s, iniciar铆a una pelea entre ambos. Sin embargo, desde su expulsi贸n en la segunda ronda del mundial, el 2 de julio de 1982, hasta el 10 de mayo de 1985 no disput贸 ning煤n partido para la albiceleste, debido a que Bilardo quer铆a armar su equipo con jugadores que se desempe帽aban en el f煤tbol argentino. El regreso, tras casi tres a帽os de ausencia, se produjo en un amistoso contra el seleccionado paraguayo disputado en Buenos Aires, en preparaci贸n para las eliminatorias de la Copa Mundial de F煤tbol de 1986. El encuentro finaliz贸 con un empate 1:1, con un gol de Maradona.
El grupo en el que Argentina deb铆a conseguir la clasificaci贸n estaba compuesto por Venezuela, Colombia y Per煤. El debut se produjo el 26 de mayo, en un duro partido contra Venezuela en San Crist贸bal. El partido finaliz贸 con una victoria por 3:2, con dos goles de Maradona y uno de Passarella. Le seguir铆a una victoria contra Colombia por 3:1, el 2 de junio en Bogot谩, otra victoria por 3:0 a Venezuela el 9 de junio en Buenos Aires, otra victoria por 1:0 a Colombia el 16 de ese mes, tambi茅n en Buenos Aires, una derrota por 1:0 frente a Per煤 el 23 en Lima y un empate en dos goles contra la misma selecci贸n en Buenos Aires. Este 煤ltimo partido, jugado el 30 de junio, le permiti贸 a la selecci贸n argentina clasificarse a la Copa del Mundo, relegando a Colombia y Per煤 al repechaje, que finalmente ganar铆a Paraguay.
Las malas actuaciones durante los partidos de preparaci贸n de cara al mundial no generaban entusiasmo en los hinchas argentinos: un empate 1:1 frente a M茅xico el 17 de noviembre de 1985; una derrota por 2:0 frente a Francia el 23 de marzo de 1986; una victoria por la m铆nima diferencia, 1:0, frente al Grasshopper-Club Z眉rich el 1 de abril; una victoria por 7:2 frente a Israel el 4 de mayo y un empate sin goles frente al Junior de Barranquilla el 15 de ese mes.
El primer partido en el mundial se disput贸 frente a Corea del Sur el 2 de junio, en el Estadio Ol铆mpico. Fue una victoria por 3:1, con dos goles de Jorge Valdano y uno de Oscar Ruggeri. El segundo partido fue contra los defensores del t铆tulo, Italia, el 5 de junio en la ciudad de Puebla. El encuentro finaliz贸 1:1, con un gol de Maradona en el minuto 34 del primer tiempo. El tercer y 煤ltimo partido de la fase de grupos fue contra Bulgaria el 10 de junio, nuevamente en el Ol铆mpico. La victoria por 2:0, un gol de Valdano y otro de Jorge Burruchaga, le permiti贸 obtener la primera posici贸n del Grupo A y clasificarse para octavos de final. Durante esta fase, tanto Maradona como Valdano criticaron a las autoridades de la FIFA por programar partidos al mediod铆a, pues si bien este horario era funcional a la transmisi贸n televisiva, las altas temperaturas pod铆an afectar la salud de los jugadores.
En los octavos de final deb铆an enfrentarse con Uruguay, el cl谩sico duelo rioplatense, el 16 de junio en Puebla. La selecci贸n charr煤a se hab铆a clasificado como mejor tercero, en el Grupo E, por lo que en un principio parec铆a un partido accesible a pesar de la presencia de Enzo Francescoli. Sin embargo, Argentina gan贸 apenas por 1:0, con gol de Pedro Pasculli.
En los cuartos de final debi贸 enfrentarse a Inglaterra, en el partido m谩s recordado de la carrera de Maradona. El partido ten铆a adem谩s connotaciones extrafutbol铆sticas, ya que cuatro a帽os antes se hab铆a producido la Guerra de las Malvinas, lo que tambi茅n produjo incidentes en las tribunas entre simpatizantes argentinos e ingleses.[20] El partido, jugado el 22 de junio en el Estadio Azteca de la Ciudad de M茅xico, cont贸 con dos de los goles m谩s recordados en la historia de los mundiales, conocidos popularmente como el Gol del Siglo y La mano de Dios. La Mano de Dios se produjo a los 51 minutos, cuando el defensor ingl茅s Steve Hodge rechaza err贸neamente el bal贸n hacia su propio arco y, en una pelota disputada entre Maradona y el arquero ingl茅s Peter Shilton, el jugador argentino levanta su pu帽o izquierdo impactando el bal贸n y convirtiendo el gol. La denominaci贸n del gol se debe a las declaraciones realizadas despu茅s del partido, cuando al preguntarle si lo hab铆a convertido con la mano respondi贸 "yo no la toqu茅, fue la mano de Dios".[21] En el segundo, elegido en el 2002 como el mejor gol de los mundiales (Gol del Siglo),[22] Maradona parti贸 desde su propio campo y eludi贸 a seis jugadores ingleses (Glenn Hoddle, Peter Reid, Kenny Sansom, Terry Butcher, Terry Fenwick y al arquero Shilton) antes de rematar y convertir el tanto.[23] El triunfo por 2:1, el descuento fue marcado por Gary Lineker, le permiti贸 a la Argentina alcanzar las semifinales.
La semifinal fue el 25 de junio frente a B茅lgica, tambi茅n en el Azteca. Los belgas hab铆an alcanzado esa instancia tras clasificar como mejor tercero en Grupo B, vencer a la Uni贸n Sovi茅tica en octavos de final y a Espa帽a por penales en cuartos. El partido result贸 menos complicado de lo esperado: un triunfo por 2:0 con dos goles de Maradona.
La final, jugada nuevamente en el Azteca, fue contra Alemania Federal el 29 de junio. El encuentro comenz贸 bien para los argentinos, Jos茅 Luis Brown convirti贸 el primer gol a los 23 minutos y Valdano ampli贸 la ventaja a los 55. Sin embargo, dos goles de cabeza, uno de Rummenigge a los 74 y otro de V枚ller a diez minutos del final, empataron el partido. Tres minutos despu茅s del gol de V枚ller, Maradona coloca una asistencia a Burruchaga, quien convierte el tercer y 煤ltimo gol del partido. Con esta victoria por 3:2 Argentina consegu铆a su segunda Copa del Mundo, y Maradona, como capit谩n, fue el encargado de levantar la copa. Tras su regreso a Buenos Aires, se reunieron con el Presidente de la Rep煤blica Ra煤l Alfons铆n, y salieron al balc贸n de la Casa Rosada a saludar a la gente que hab铆a colmado la Plaza de Mayo. Gracias a la excelente actuaci贸n durante el torneo, Maradona fue galardonado con el Bal贸n de Oro.[24]
La consagraci贸n en N谩poles (1986 - 1990)
Maradona jugando para SSC Napoli.
Al regresar del Mundial, Maradona inici贸 una excelente temporada con el N谩poles. Tras el hist贸rico tercer puesto conseguido la temporada anterior, el equipo se hab铆a motivado para superarse. En esa temporada consiguieron el primer scudetto de la instituci贸n, y adem谩s ganaron la Copa de Italia. Maradona hab铆a convertido 10 goles en la Liga y 7 en la Copa, que el N谩poles hab铆a conseguido tras ganar los 13 partidos disputados.
Despu茅s de conseguir un scudetto y la Copa del Mundo, Maradona se convirti贸 en uno de los jugadores m谩s importantes del mundo. El empresario Silvio Berlusconi quer铆a incorporarlo al AC Milan, sin embargo Maradona renov贸 su contrato con el N谩poles hasta 1993, con un sueldo de 5 millones de d贸lares anuales.[25] Durante esa temporada nacer铆an dos de sus hijos: Diego, el 20 de septiembre de 1986, y Dalma, el 2 de abril de 1987.
En la cuarta temporada, 1987/88, se sum贸 al plantel Careca, formando la f贸rmula "MaGiCa" (Maradona, Giordano y Careca). En los primeros 19 partidos el equipo hab铆a conseguido el 87% de los puntos, sin embargo a poco del final el desempe帽o del equipo comenz贸 a decaer y una derrota decisiva contra el Mil谩n en el San Paolo, por la fecha 29, fue determinante para que ese equipo consiguiera la liga. El N谩poles se ubic贸 en la segunda ubicaci贸n, a tres puntos del puntero, y Maradona se consagr贸 como goleador con 15 tantos. Muchos acusaron al equipo de vender el torneo, debido a las presiones de quienes manejaban las apuestas clandestinas.[26] Algunos jugadores, y en especial Maradona,[27] fueron relacionados con la camorra, algo que nunca fue probado.
La temporada 1988/89 fue muy exitosa para el N谩poles. Nuevamente consiguieron el segundo puesto en la liga, a 11 puntos del campe贸n, el Inter de Mil谩n. Sin embargo, el logro m谩s importante llegar铆a en el plano internacional, al conseguir el primer t铆tulo internacional del club: la Copa UEFA. La final fue disputada contra el VfB Stuttgart, en el que jugaba J眉rgen Klinsmann, los d铆as 3 y 17 de mayo de 1989. El primer partido lo gan贸 el N谩poles, en el San Paolo, por 2:1, mientras que el segundo finaliz贸 con un empate en tres goles. La alegr铆a tambi茅n se trasladar铆a al plano familiar, en mayo de ese a帽o naci贸 su segunda hija: Giannina.
La temporada 1989/90 tambi茅n fue memorable en la historia del club: el N谩poles conseguir铆a su segundo scudetto. A dos fechas del final, tanto el N谩poles como el Milan se encontraban en la primera posici贸n con 47 puntos. En esa fecha, la 33潞, el N谩poles venci贸 4:2 al Bologna, mientras que el Milan fue derrotado por 2:1 por el Verona. En la 煤ltima fecha, aunque s贸lo deb铆an empatar para quedarse con el t铆tulo, los azzurri vencieron por 1:0 a la Lazio, consiguiendo el scudetto. Maradona fue el tercer goleador del torneo con 16 goles, detr谩s de Marco Van Basten con 19 y Roberto Baggio con 17. En diciembre de 1990 consiguieron, adem谩s, la Supercopa de Italia tras vencer 5:1 a la Juventus.
La Copa del Mundo y su 煤ltimo a帽o en Italia (1990 - 1992)
Tras el Mundial de M茅xico, la selecci贸n argentina no hab铆a podido mantener la supremac铆a futbol铆stica. En la Copa Am茅rica de 1987 hab铆a obtenido el cuarto puesto, mientras que en la de 1989 qued贸 en tercer lugar. A pesar de esto, la selecci贸n hab铆a arribado al centro de entrenamiento que utilizar铆a como base en la Copa Mundial de F煤tbol de 1990 en Italia, ubicado en las afueras de Roma, con la intenci贸n de repetir la actuaci贸n anterior.
El debut fue contra Camer煤n, el 8 de junio en el estadio Giuseppe Meazza de Mil谩n. A pesar de lo esperado, Argentina cay贸 por 1:0. La recuperaci贸n fue el 13 de junio, contra la Uni贸n Sovi茅tica en N谩poles. Gracias a la presencia de Maradona, quien era alentado constantemente por los napolitanos, la selecci贸n argentina fue local en el San Paolo y pudo conseguir una victoria por 2:0. El tercer partido del grupo, contra Rumania el 18 de junio, se disput贸 tambi茅n en N谩poles. El partido finaliz贸 con un empate en un gol, permiti茅ndole a Argentina clasificar como mejor tercero. En el partido Maradona sufri贸 un golpe en su tobillo izquierdo que dificult贸 su juego durante el torneo, ya que tuvo que ser infiltrado en todos los encuentros.
La clasificaci贸n de los albicelestes como mejor terceros produjo el encuentro en octavos de final con Brasil. El encuentro, jugado el 24 de junio en Tur铆n, fue dominado ampliamente por Brasil, hasta que en el minuto ochenta Maradona asiste a Claudio Caniggia, quien convierte el gol. Tras la victoria, Argentina venci贸 a Yugoslavia por penales en los cuartos de final, a Italia en N谩poles, tambi茅n por penales, luego de un empate 1 a 1, en la semifinal y cay贸 derrotada por 1:0 contra Alemania Federal en la final de la copa. A pesar de no lucirse como en el Mundial anterior, Maradona fue premiado con el Bal贸n de Bronce.
Tras el Mundial, Maradona despidi贸 a su representante Guillermo C贸ppola y contrat贸 a Marcos Franchi. En la parte futbol铆stica, la temporada 1990/1991 comenzar铆a exitosamente al ganar en el mes de diciembre la Supercopa de Italia. Sin embargo, no finalizar铆a de la mejor manera ya que dar铆a positivo en un control antidopaje por primera vez en su carrera. El 17 de marzo de 1991, por la fecha 25潞, el N谩poles le gan贸 por 1:0 al AS Bari con gol de Gianfranco Zola. Tras el partido Maradona fue elegido para el control antidopaje, que finalmente dar铆a positivo por coca铆na. La Federaci贸n italiana le impuso una sanci贸n que lo alejar铆a de los estadios durante quince meses, sanci贸n que fue ratificada por el Comit茅 de Apelaci贸n.
Maradona decidi贸 volver a la Argentina el 1 de abril, y se instal贸 en Buenos Aires. El 26 de ese mismo mes un operativo policial allan贸 el departamento que Maradona ten铆a en el barrio de Caballito. El jugador se encontraba con dos amigos y fueron halladas drogas en su poder, por lo que fue detenido por la polic铆a.[28] Un d铆a despu茅s, tras el pago de una fianza de 20 mil pesos, fue liberado. Si bien no se le inici贸 un proceso penal, la jueza Amelia Berraz de Vidal le orden贸 someterse a un tratamiento de rehabilitaci贸n.[28] La justicia italiana lo conden贸, en septiembre de 1991, a 14 meses de prisi贸n en suspenso por tenencia de estupefacientes.[29]
Mientras cumpl铆a la suspensi贸n y se somet铆a a un tratamiento de rehabilitaci贸n impuesto por la justicia, Maradona decidi贸 participar en diversos partidos a beneficio. El que tuvo mayor trascendencia fue el realizado para ayudar a la familia de Juan Gilberto Funes, un destacado jugador de f煤tbol argentino fallecido el 11 de enero de ese a帽o. Sin embargo, el 15 de abril, a horas de que se dispute este encuentro, la FIFA envi贸 un fax a Julio Grondona, presidente de la AFA, que puso en riesgo su presencia:
"De todas maneras, y en bien de la familia del jugador fallecido, la presencia de Maradona sobre el terreno de juego junto con otros jugadores inscriptos en la AFA podr铆a acarrear a estos 煤ltimos sanciones por parte de la FIFA, en aplicaci贸n de los Estatutos y Reglamentos."
Maradona (2000), p. 217.
Sin embargo, los jugadores decidieron que Maradona ten铆a que jugar ese partido, por lo que se utilizaron 谩rbitros que no pertenec铆an a la AFA y se pag贸 la p贸liza del seguro. De esta forma, la AFA no estaba implicada en la organizaci贸n del partido y no pod铆an aplicarse las sanciones.
Sevilla FC (1992 - 1993)
El 1 de julio de 1992 venc铆a la suspensi贸n de 15 meses impuesta por la FIFA y su pase estaba todav铆a en poder del N谩poles, club que buscaba su reincorporaci贸n al plantel. Pero Maradona quer铆a alejarse de Italia, quer铆a jugar para un club que no tuviera grandes exigencias deportivas.[30] Las primeras conversaciones para su traspaso fueron con el Sevilla FC y el Olympique de Marseille, inclin谩ndose finalmente por el primero quien pag贸 la suma de 7,5 millones de d贸lares por el pase.[31] Pero ante la negativa del N谩poles de autorizar su traspaso, se pidi贸 la intervenci贸n de la FIFA para destrabar el conflicto, lo que ocurri贸 el 22 de septiembre de 1992.
Maradona fich贸 por el Sevilla FC debido a la insistencia del entrenador argentino Carlos Bilardo, entonces entrenador del conjunto sevillano. Sin embargo, Maradona todav铆a necesitaba la autorizaci贸n judicial para salir del pa铆s, debido al problema que hab铆a tenido el a帽o anterior en su departamento del barrio de Caballito. Luego de ser autorizado por la jueza de la causa, pudo negociar su contrato y se incorpor贸 al Sevilla una vez iniciada la Liga de la temporada. Su presentaci贸n ocurri贸 el 28 de septiembre en un partido amistoso contra el Bayern M煤nich, equipo en el que jugaba su amigo Lothar Matth盲us.
Debut贸 oficialmente con el conjunto sevillano el 4 de octubre de 1992, en partido correspondiente a la quinta fecha de Liga. Curiosamente, el rival del Sevilla fue el Athletic de Bilbao, el mismo club ante el que hab铆a jugado su 煤ltimo partido en el f煤tbol espa帽ol ocho a帽os antes.
Maradona fue convocado nuevamente para la selecci贸n argentina, esta vez para disputar un partido amistoso contra la selecci贸n brasile帽a, en el que se celebraba el centenario de la AFA. Luego fue convocado para jugar un partido contra Dinamarca, pero los dirigentes del Sevilla amenazaron con multarlo si viajaba. Sin embargo, Maradona hizo caso omiso a las advertencias y jug贸 igual, lo que comenz贸 a debilitar su relaci贸n con los dirigentes.
Durante esa 茅poca se resinti贸 de una antigua lesi贸n de la rodilla, por lo que en muchos partidos jugaba infiltrado. Durante el entretiempo del partido disputado con el Real Burgos Club de F煤tbol el 13 de junio de 1993, Maradona pidi贸 el cambio debido a esta lesi贸n, pero Bilardo le pidi贸 que continuara, por lo que el m茅dico del plantel le aplic贸 tres inyecciones de un antiinflamatorio en la rodilla. Sin embargo, a los 53 minutos Bilardo decide reemplazarlo por Monchu, provocando la ira del jugador que insult贸 p煤blicamente al entrenador. Este episodio termin贸 de romper las relaciones entre Maradona y la dirigencia.
Ese fue su 煤ltimo partido, ya que dos meses despu茅s volvi贸 al f煤tbol argentino. Maradona jug贸 un total de 26 partidos de Liga, en los que marc贸 cuatro goles. El Sevilla acab贸 la Liga en s茅ptima posici贸n con 43 puntos, a 15 del campe贸n, el FC Barcelona.
Regreso al f煤tbol argentino y el Mundial de los Estados Unidos (1993 - 1994)
En 1993 se produjo su vuelta al f煤tbol argentino, esta vez con la camiseta de Newell's Old Boys. Pero en un principio las negociaciones estaban encaminadas para su regreso a Argentinos Juniors, hasta que se produjo un episodio que arruinar铆a la negociaci贸n y determinar铆a su incorporaci贸n a Newell's: fue amenazado por un grupo de barras bravas del "bicho" que exig铆an la entrega de 50 mil d贸lares.[32]
El 13 de septiembre de 1993 lleg贸 el primer entrenamiento y 40 mil personas se hab铆an reunido a verlo, en medio de una fiesta organizada por el entrenador Jorge Ra煤l Solari. El debut oficial se produjo el 10 de octubre, perdiendo 3 a 1 contra Independiente de visitante. Maradona jugar铆a adem谩s los partidos contra Belgrano, Gimnasia y Esgrima de La Plata, Boca Juniors y Hurac谩n. Durante este 煤ltimo partido, disputado el 2 de diciembre de 1993, sufre un desgarro muscular que lo alejar铆a unas semanas del terreno de juego. A esta altura del campeonato Solari hab铆a dejado la conducci贸n t茅cnica, y su relaci贸n con el nuevo t茅cnico, Jorge Castelli, no era buena, ya que no le permit铆a algunas licencias que hab铆a pactado con el anterior entrenador. 脡sta fue una de las razones que precipit贸 la ida de Maradona, cuyo 煤ltimo partido en el club fue un amistoso contra Vasco da Gama jugado el 26 de enero de 1994. Jug贸 en Newell's Old Boys cinco partidos oficiales, sin convertir goles.
El 2 de febrero Maradona agredi贸 con un rifle de aire comprimido a un grupo de periodistas y fot贸grafos que hac铆an guardia en la puerta de su casaquinta ubicada en Moreno y por este hecho fue condenado, tiempo despu茅s, a dos a帽os de prisi贸n en suspenso[33] y a indemnizar a los periodistas agredidos.[34]
Desde su regreso al f煤tbol, despu茅s de su primera suspensi贸n, Maradona s贸lo hab铆a jugado dos partidos para la selecci贸n argentina: contra Brasil, por el centenario de la AFA, y contra Dinamarca, por la Copa Artemio Franchi, que enfrentaba al campe贸n de la Copa Am茅rica con el campe贸n de la Eurocopa. Despu茅s de esos partidos, el director t茅cnico, Alfio Basile, no lo convoc贸 ni para la Copa Am茅rica ni para las eliminatorias de la Copa Mundial de F煤tbol de 1994.
Tras la derrota por 5:0 frente a Colombia el 5 de septiembre de 1993, la 煤nica posibilidad de que Argentina se clasificara al Mundial era ganando el repechaje frente al seleccionado australiano. El 23 de septiembre de 1993 Basile le pidi贸 oficialmente que volviese a la selecci贸n, lo que suceder铆a el 31 de octubre en Sydney por el primer partido del repechaje. El encuentro finaliz贸 con un empate por 1:1, siendo Abel Balbo quien convirti贸 el gol argentino. La revancha se jug贸 el 17 de noviembre en Buenos Aires, cuando el seleccionado albiceleste obtuvo la clasificaci贸n tras vencer por 1:0, con gol de Gabriel Batistuta.
Particip贸 tambi茅n en varios partidos amistosos antes del Mundial. La AFA cancel贸 una gira que deb铆a realizar la selecci贸n por Jap贸n porque ese pa铆s le neg贸 la visa para viajar por sus antecedentes con las drogas. Sin embargo se realizaron otros partidos, contra Ecuador, Croacia e Israel, que era una c谩bala de la selecci贸n desde el Mundial de 1986.
Al llegar a Estados Unidos, Argentina se aloj贸 en el Babson College, lugar que la AFA hab铆a designado como base. El debut fue el 21 de junio frente a Grecia, con un triunfo por 4:0. En ese partido Maradona marc贸 su 煤ltimo gol en mundiales, culminando una jugada colectiva que incluy贸 sucesivos toques de los jugadores argentinos. El segundo partido, frente a Nigeria, tambi茅n finaliz贸 con un triunfo para los argentinos por 2:1. Durante este partido, Maradona fue sorteado para realizarse el control antidopaje. Durante los d铆as previos del partido frente a Bulgaria, su representante le comunica que el control hab铆a dado positivo, lo que seguramente lo dejar铆a fuera del mundial. En los an谩lisis se le detectaron cinco sustancias prohibidas: efedrina, norefedrina, seudoefedrina, norseudoefedrina y metaefedrina.[35] Fue suspendido por quince meses, por lo que tuvo que abandonar la concentraci贸n argentina.
La selecci贸n, afectada considerablemente por la p茅rdida, se clasific贸 a los octavos de final, a煤n tras ser derrotada 2:0 por Bulgaria, donde cay贸 eliminada por Rumania. Maradona argument贸 que no hab铆a intentado sacar ventaja deportiva, sino que esas drogas se encontraban en un medicamento para la gripe que le dio su doctor, Daniel Cerrini. Fue en esta ocasi贸n cuando dijo su conocida frase "me cortaron las piernas". Julio Grondona, el presidente de la AFA, culpar铆a doce a帽os despu茅s al jugador, manifestando que "se cort贸 las piernas solito".[36] El partido contra Nigeria en Boston fue el 煤ltimo disputado para la selecci贸n argentina, jugando un total de 91 encuentros y convirtiendo 34 goles.
La despedida (1994 - 1997)
Maradona debi贸 cumplir los 15 meses de suspensi贸n impuestos por la FIFA durante el Mundial de 1994, luego de que se le detectara sustancias estimulantes en un control antidopaje. La suspensi贸n, que venc铆a el 15 de septiembre de 1995, le imped铆a desempe帽arse como jugador de f煤tbol, pero no como director t茅cnico. Gracias a esta posibilidad comenz贸 las negociaciones para encontrar club, lo que se concret贸 el 3 de octubre de 1994 al asumir la conducci贸n t茅cnica, en una dupla junto a Carlos Fren, de Deportivo Mandiy煤. Su debut como entrenador fue una derrota contra Rosario Central por 2:1, partido en el que Maradona debi贸 dirigir desde la platea ya que no ten铆a autorizaci贸n para sentarse en el banco de suplentes. Las peleas con la dirigencia lo llevaron a renunciar el 6 de diciembre, luego de dos meses de trabajo. No realizar铆a una buena campa帽a con el club, ya que durante su ef铆mero paso dirigi贸 12 partidos en los que consigui贸 1 triunfo, 6 empates y 5 derrotas.
Tras el alejamiento de Mandiy煤, volvi贸 a contratar a Guillermo C贸ppola como su representante, alej谩ndose de Marcos Franchi. El 6 de enero de 1995, nuevamente junto a Fren, fue contratado para dirigir a Racing de Avellaneda, club que no consegu铆a un campeonato desde 1966. La campa帽a en Racing tambi茅n fue corta, ya que dur贸 s贸lo 4 meses. Dirigi贸 11 partidos en los que consigui贸 2 triunfos, 6 empates y 3 derrotas.
El sue帽o de Maradona era ser t茅cnico y jugador de Boca Juniors, pero exist铆an dos problemas importantes. El primero era que en ese entonces la conducci贸n t茅cnica estaba nuevamente a cargo de Silvio Marzolini, y la dirigencia no ten铆a inter茅s en despedirlo. El segundo era econ贸mico, la situaci贸n financiera en la que se encontraba el club no permit铆a el pago de las sumas a las que 茅l estaba acostumbrado. El primero fue solucionado por iniciativa de Maradona, ya que desisti贸 de convertirse en t茅cnico, y el segundo por iniciativa de varios empresarios dispuestos a aportar dinero, entre los que se encontraba Eduardo Eurnekian.[37]
Una vez firmado el contrato que sellaba su regreso a Boca, Maradona comenz贸 a ponerse en forma para el d铆a del debut. Esperando el d铆a, tuvo una peque帽a participaci贸n en la pel铆cula El d铆a que Maradona conoci贸 a Gardel, protagonizada por Alejandro Dolina y Esther Goris. Pero tambi茅n realiz贸 actividades relacionadas con el f煤tbol, ya que el 28 de septiembre fund贸 en Par铆s el Sindicato Mundial de Futbolistas, que luego no adquirir铆a demasiada relevancia, junto a futbolistas de la talla de 脡ric Cantona, George Weah, Gianluca Vialli, Gianfranco Zola, Laurent Blanc, Tomas Brolin, Rai, Ciro Ferrara y Michel Preud'homme.
Su regreso oficial fue en Se煤l el 30 de septiembre, en un partido contra la Selecci贸n de Corea del Sur que Boca gan贸 por 2:1. A semanas de su debut en el torneo argentino, recibi贸 otro reconocimiento: fue convocado a dar una conferencia en la Universidad de Oxford.[38] En el primer torneo, el Apertura 1995, Boca Juniors no realiz贸 una buena campa帽a ya que s贸lo consigui贸 el cuarto puesto. Esto produjo la desaprobaci贸n de los hinchas en 茅poca de elecciones. El club finaliz贸 el torneo con un nuevo presidente, Mauricio Macri, y con el alejamiento de Marzolini de la direcci贸n t茅cnica.
El nuevo a帽o comenz贸 con problemas, debido a que la comisi贸n directiva del club hab铆a decidido contratar a Carlos Bilardo como director t茅cnico. Como consecuencia de la pelea que tuvieron en el Sevilla, Maradona amenaz贸 en un principio con irse del club si Bilardo asum铆a el cargo, pero luego decidi贸 apoyarlo. Otro de los problemas lo tuvo con la dirigencia, ya que Macri quer铆a reducir las primas que se otorgar铆an al plantel en el caso de que se cumplieran los objetivos deportivos. A pesar de esto, Boca lleg贸 a pelear por el t铆tulo pero perdi贸 todas las posibilidades luego de perder contra Racing. El 11 de agosto de 1996 Boca jug贸 contra Estudiantes de La Plata por la ante煤ltima fecha del Torneo Clausura. El equipo ya no ten铆a posibilidades de ganar el torneo y Maradona hab铆a errado contra Racing su quinto penal consecutivo. Luego del partido, que finaliz贸 en una derrota, Maradona se alejar铆a de los estadios y regresar铆a reci茅n 11 meses despu茅s. El campeonato fue ganado por V茅lez S谩rsfield, mientras que Boca s贸lo consigui贸 el quinto puesto. Ese a帽o realiz贸 la campa帽a "Sol sin Drogas", organizada por el gobierno argentino. En el marco de la campa帽a deb铆a mencionar los aspectos negativos del consumo de drogas, y, seg煤n expres贸, "la campa帽a Sol sin Drogas la hago por los chicos. La droga existe en todos lados y yo no quiero que la agarren los pibes. Tengo dos nenas y me pareci贸 que era bueno decir todo esto, una obligaci贸n de padre... Fui, soy y ser茅 drogadicto".[39]
A pocos d铆as de dejar la actividad, Maradona viaj贸 a Suiza para internarse en una cl铆nica que lo ayudar铆a con su adicci贸n a la coca铆na. Pero el m茅dico que lo atend铆a dio una conferencia de prensa contando detalles de su internaci贸n, lo que propici贸 su regreso a Buenos Aires. Pero los problemas de salud no quedar铆an atr谩s, el 7 de abril de 1997 debi贸 ser ingresado en un hospital luego de sufrir un problema de presi贸n sangu铆nea durante un programa de televisi贸n chileno llamado Viva el Lunes conducido por Cecilia Bolocco, 脕lvaro Salas y Kike Morand茅 transmitido por Canal 13.[40]
El 21 de abril firm贸 el contrato que determinar铆a su regreso a Boca Juniors, cuya conducci贸n t茅cnica se encontraba a cargo de H茅ctor Rodolfo Veira, contratando a Ben Johnson como preparador f铆sico ya que necesitaba ponerse en forma. Su regreso se produjo el 9 de julio, contra Newell's Old Boys. El 24 de agosto jug贸 el partido en el que Boca derrot贸 a Argentinos Juniors por 4:2. Luego del mismo fue sorteado para realizarse el control antidopaje, que finalmente dar铆a positivo[41] por la presencia de benzoitilecgonina y metilecgonina, metabolitos de la coca铆na.[42] Esto produjo que la AFA le impusiera una suspensi贸n en forma provisoria hasta que se conocieran los resultados de la contraprueba, que tambi茅n dar铆a positiva.[43] Maradona hab铆a realizado una denuncia policial en el mes de julio, debido a unos supuestos llamados telef贸nicos en donde lo amenazaban con colocarle droga.[44] El juez Claudio Bonad铆o comprob贸 estas amenazas, y tras un pedido presentado por los abogados del jugador, dispuso una medida de no innovar obligando a la AFA a retirar la suspensi贸n provisoria[45] hasta que se realizara una prueba de ADN en la orina analizada para constatar que fuera del jugador. Esto le permiti贸 a Maradona seguir compitiendo, pero el juez dispuso, adem谩s, que deb铆a hacerse en forma obligatoria un control antidopaje 24 horas despu茅s de cada partido. El estudio de ADN no pudo ser completado, debido a la peque帽a cantidad de material gen茅tico que se encontr贸 en las muestras que hab铆a enviado la AFA a la instituci贸n encargada de hacerlo, el PRICAI (Primer Centro Argentino de Inmunogen茅tica).[46] Dada esta imposibilidad, cuando el juez Bonad铆o levantara la medida de no innovar contra la suspensi贸n provisoria de la AFA, lo que finalmente no suceder铆a antes del retiro del jugador, esta instituci贸n pod铆a aplicarle la sanci贸n correspondiente.[47]
A pesar de encontrarse habilitado para jugar, en un partido frente a Colo-Colo por la Supercopa sufri贸 una lesi贸n que lo mantendr铆a en inactividad durante varios d铆as. Volver铆a a jugar reci茅n el 25 de octubre de 1997, en el partido que Boca Juniors derrot贸 como visitante a River Plate por 2:1, siendo reemplazado en el entretiempo por Juan Rom谩n Riquelme. Ese ser铆a adem谩s su 煤ltimo partido oficial, ya que anunci贸 su retiro del f煤tbol profesional el mismo d铆a de su cumplea帽os n煤mero 37, el 30 de octubre.
Sus a帽os lejos del f煤tbol profesional (1997 - 2008)
Tras dejar la actividad f煤tbol铆stica, Maradona aument贸 considerablemente de peso.
Luego de un
bypass g谩strico y una estricta dieta baj贸 considerablemente de peso.
En marzo de 1998, meses despu茅s de anunciar su retiro, surgi贸 la posibilidad de que volviera a jugar, esta vez para el club All Boys dirigido por su amigo Sergio Batista.[48] Sin embargo, Maradona termin贸 rechazando esta oportunidad,[49] que finalmente quedar铆a descartada, junto a toda posibilidad de regreso, cuando el juez Bonad铆o levant贸 la medida cautelar que imped铆a que la AFA lo sancione.[49]
Despu茅s de alejarse del f煤tbol profesional, Maradona no se ha dedicado a una sola actividad, sino que, entre otras diversas ocupaciones, ha sido comentarista deportivo, vicepresidente de la Comisi贸n de F煤tbol de Boca Juniors, conductor de televisi贸n y ha realizado varias publicidades[50] . Esta etapa de su vida se vio afectada, adem谩s, por graves problemas de salud causados por su adicci贸n a las drogas, lo que lo llev贸 a realizar, con mayor o menor 茅xito, largos procesos de rehabilitaci贸n tanto en Argentina como en Cuba. En septiembre de 2000 public贸 su autobiograf铆a, titulada "Yo soy el Diego",[51] en la que repas贸 su carrera futbol铆stica y confes贸 los or铆genes de su adicci贸n a las drogas.
En enero de 2000 Maradona fue internado en terapia intensiva en el Sanatorio Cantegril, mientras estaba de vacaciones en la ciudad uruguaya de Punta del Este. El jugador ingres贸 a la cl铆nica con una crisis hipertensiva y un cuadro de arritmia ventricular.[52] Su representante, Guillermo C贸ppola, explic贸 que la internaci贸n no era por un problema con las drogas, sino que Maradona sufr铆a de hipertensi贸n. Sin embargo, en los an谩lisis de sangre y orina fueron encontrados restos de coca铆na, por lo que Maradona tuvo que declarar ante la justicia uruguaya,[53] ya que el consumo, si bien no se encontraba penado, era considerado una "falta". Tras salir de la cl铆nica, el 18 de enero de ese a帽o viaj贸 a Cuba para iniciar un tratamiento de rehabilitaci贸n,[54] residiendo en ese pa铆s durante varios a帽os.
Tras su retiro, Maradona esper贸 m谩s de cuatro a帽os para realizar su partido despedida. El mismo se realiz贸 el 10 de noviembre de 2001, en La Bombonera, en un partido entre la selecci贸n argentina y un combinado de estrellas. El seleccionado argentino, conducido por Marcelo Bielsa, contaba con la presencia de jugadores como Roberto Ayala, Juan Sebasti谩n Ver贸n, Javier Zanetti y Pablo Aimar. El combinado de estrellas, dirigido por Alfio Basile, estaba integrado por jugadores de la talla de Enzo Francescoli, 脡ric Cantona, Davor 艩uker, Juan Rom谩n Riquelme, Carlos Valderrama, Hristo Stoichkov, Nolberto Solano y Ren茅 Higuita, entre otros. Tras el partido, un emocionado Maradona brind贸 un discurso, aceptando errores, en el que pronunci贸 una de sus recordadas frases: "yo me equivoqu茅 y pagu茅, pero la pelota no se mancha".
En 2003, Diego Maradona finaliz贸 dos de sus relaciones m谩s importantes: con su esposa Claudia Villafa帽e y con su representante y amigo Guillermo C贸ppola. Su esposa inici贸 la demanda de divorcio el 7 de marzo por abandono del hogar en 1998,[55] luego de permanecer m谩s de 13 a帽os casados. Maradona y Villafa帽e contrajeron matrimonio el 7 de noviembre de 1989, en una gran fiesta realizada en el estadio Luna Park de la Ciudad de Buenos Aires. Con C贸ppola finaliz贸 la vinculaci贸n contractual y la amistad que los un铆a,[56] inici谩ndole luego una demanda por un supuesto dinero adeudado.
En abril de 2004 Maradona sufri贸 un importante problema de salud y fue internado en la Cl铆nica Suizo-Argentina de Buenos Aires. Las autoridades de la cl铆nica expresaron que el jugador hab铆a sufrido "una crisis hipertensiva, con un cuadro basal de cardiopat铆a dilatada".[57] Maradona hab铆a regresado de Cuba tres semanas antes para visitar a su familia, y sus apariciones medi谩ticas previas a la internaci贸n no evidenciaron ning煤n tipo de problema. Los problemas card铆acos de Maradona eran agravados por su adicci贸n a las drogas, por lo que, luego de que su salud se estabiliz贸, fue internado el 9 de mayo en la cl铆nica neuropsiqui谩trica "Del Parque" para iniciar un tratamiento de desintoxicaci贸n. Tras tres meses de internaci贸n, Maradona pidi贸 permiso judicial para continuar su tratamiento en Cuba. El jugador no pod铆a abandonar la cl铆nica sin el consentimiento de su familia, quien ejerc铆a su custodia bajo autorizaci贸n judicial.[58] Adem谩s, la asesora de Menores e Incapaces Elena Bortiri, promovi贸, con el consentimiento de su familia, la inhabilitaci贸n de Maradona por su drogadependencia, en base al art铆culo 152 bis[59] del c贸digo civil.[60] La inhabilitaci贸n se dicta para proteger al individuo, y a su familia, de sus propios actos, limitando su capacidad jur铆dica. A pesar del pedido de Maradona, qui茅n lleg贸 a reunirse con el Presidente N茅stor Kirchner para solicitarle que mediara en la situaci贸n (aunque finalmente el tema no se trat贸 en la reuni贸n),[61] el tratamiento continu贸 en la Argentina.
Luego de dejar la actividad deportiva, y debido a sus excesos con la comida y las drogas, Maradona aument贸 considerablemente de peso alcanzando los 120 kilos en febrero de 2005.[62] En marzo de 2005 se someti贸 a una cirug铆a bari谩trica (bypass g谩strico) en la ciudad de Cartagena de Indias, Colombia, para el control de la obesidad y dem谩s problemas relacionados con el sobrepeso.[63] Gracias a la cirug铆a y a una estricta dieta, Maradona baj贸 en pocos meses m谩s de 50 kilos.[64]
Tras bajar en forma considerable de peso, le ofrecieron conducir un programa de televisi贸n que se emitir铆a por Canal 13. Esto se concret贸 el 15 de agosto de 2005 con la primera emisi贸n de su programa, La noche del 10.[65] Como invitado para el primer programa escogi贸 a Pel茅, con quien manten铆a un medi谩tico enfrentamiento desde hace a帽os. El programa tuvo entrevistas con varias personalidades, pero el hecho m谩s importante fue la entrevista al l铆der cubano Fidel Castro, con quien mantiene una amigable relaci贸n desde su paso por la isla. El 7 de noviembre del mismo a帽o fue transmitido el 煤ltimo programa del ciclo. Fue realizado en el Luna Park, y tuvo como principal figura invitada al boxeador estadounidense Mike Tyson. El programa fue ganador en los Premios Clar铆n Espect谩culos 2005 en los rubros Mejor Programa de Entretenimiento y Mejor Producci贸n; siendo Maradona elegido la Figura del A帽o.[66] Adem谩s, obtuvo el Mart铆n Fierro en la categor铆a Producci贸n Integral.[67] Mientras conduc铆a su programa de televisi贸n, tambi茅n particip贸 en un programa de baile emitido por la cadena RAI de Italia,[68] al que finalmente renunci贸 debido a problemas con el fisco italiano y por lo agotador que resultaba viajar hacia ese pa铆s dos veces por semana.[69]
En noviembre de 2005 Maradona fue una de las figuras principales de la Cumbre de los Pueblos, tambi茅n llamada contracumbre, en oposici贸n a la IV Cumbre de las Am茅ricas. Su participaci贸n comenz贸 el 3 de ese mes, cuando abord贸 el Expreso del Alba, un tren que part铆a desde Buenos Aires y transportaba 160 pasajeros que participar铆an de la contracumbre,[70] entre los que se encontraban el entonces candidato a la presidencia de Bolivia Evo Morales. La Cumbre de los Pueblos, en donde se manifest贸 la oposici贸n al ALCA y el repudio a George W. Bush, cont贸 con la presencia del propio Maradona, el presidente venezolano Hugo Ch谩vez, Silvio Rodr铆guez, Adolfo P茅rez Esquivel y las Madres de Plaza de Mayo. Su participaci贸n gener贸 el enojo de varios dirigentes pol铆ticos, entre los que se encontraba el presidente mexicano Vicente Fox.[71]
El 30 de marzo de 2007 se estren贸 en Italia una pel铆cula biogr谩fica, dirigida por el italiano Marco Risi 鈥攃on gui贸n de Manuel Valdivia, C茅sar Vidal y Manuel R铆os San Mart铆n鈥 titulada Maradona, la mano di Dio. En 2008 fue estrenado el documental Maradona by Kusturica, realizado por el director Emir Kusturica.[72]
Se desempe帽贸 como vicepresidente de Consejo de F煤tbol de Boca Juniors[73] desde junio de 2005 hasta agosto de 2006.[74] Al ocupar el cargo, solicit贸 la designaci贸n de Alfio Basile como entrenador, lo que signific贸 un acierto ya que bajo su conducci贸n t茅cnica el equipo consigui贸 varios t铆tulos nacionales e internacionales. Tambi茅n ha continuado jugando al f煤tbol en partidos ben茅ficos, como el Soccer Aid realizado en Inglaterra, y en una nueva modalidad de f煤tbol sala llamada Showbol.[75]
El 28 de marzo de 2007 fue internado en el Sanatorio G眉emes,[76] debido a excesos con las bebidas alcoh贸licas. Se le diagnostic贸 una "hepatitis qu铆mica, aguda y t贸xica",[77] por lo que debi贸 permanecer internado hasta el 11 de abril,[78] cuando los m茅dicos le dieron el alta. Dos d铆as despu茅s tuvo una reca铆da y debi贸 ser trasladado por una ambulancia al hospital Madre Teresa de Calcuta de la localidad de Ezeiza, y luego derivado al Sanatorio de los Arcos de la Ciudad de Buenos Aires.[79] All铆 permaneci贸 hasta que el 21 de abril decidi贸 internarse en la cl铆nica psiqui谩trica Avril,[80] para tratar su adicci贸n al alcohol. Tras m谩s de dos semanas de tratamiento, en las que llegaron a circular rumores de su muerte,[81] el 6 de mayo abandon贸 la cl铆nica y al d铆a siguiente obtuvo el alta.[82]
Regreso a la selecci贸n argentina como entrenador (2008)
Maradona como director t茅cnico de la selecci贸n argentina
En octubre de 2008, tras la renuncia de Alfio Basile, Maradona fue presentado como nuevo director t茅cnico de la Selecci贸n de f煤tbol de Argentina en conferencia de prensa, acompa帽ado de Carlos Bilardo como Coordinador de Selecciones Nacionales.[83]
Su debut se produjo el 19 de noviembre de 2008 en el mismo estadio (Hampden Park), y ante el mismo rival (Escocia), al cual le marc贸 su primer tanto en la selecci贸n.[84] El partido finaliz贸 con un triunfo por 1-0, con gol de Maxi Rodr铆guez.[85]
El debut oficial se produjo el 28 de marzo, por la clasificaci贸n al Mundial 2010, frente a Venezuela. El partido, disputado en Buenos Aires, finaliz贸 con una victoria argentina por 4 a 0.[86]
Su segundo partido por esta competici贸n se jug贸 el 1 de abril frente a la selecci贸n boliviana, en La Paz. El resultado fue 6 a 1 para los locales, en una de las mayores goleadas que recibi贸 la selecci贸n albiceleste.[87] M谩s adelante, solicit贸 a la AFA el cambio de sede para el partido frente a Brasil hacia la ciudad de Rosario, justificando la necesidad de la presi贸n del p煤blico sobre el rival.[88] Finalmente, el partido finaliz贸 3-1 a favor de los brasile帽os, siendo esta la segunda derrota como local de Argentina en toda la historia de eliminatorias.[89]
Durante la semana posterior a la derrota ante Brasil, sumada a una nueva ca铆da del equipo, est谩 frente a Paraguay, Maradona afirm贸 que seguir铆a en el cargo.[90]
El 14 de octubre de 2009, la Selecci贸n dirigida por Maradona logr贸 el pasaje a la fase final de la Copa del Mundo, al obtener una victoria contra Uruguay en el Estadio Centenario y asegurarse as铆 el cuarto puesto en las Eliminatorias Sudamericanas. Tras la clasificaci贸n, Maradona sorprendi贸 con fuertes declaraciones contra el periodismo.[91] Debido a las mismas, el 15 de noviembre la Comisi贸n Disciplinaria de la FIFA le prohibi贸 ejercer cualquier actividad relacionada con el f煤tbol por dos meses y, adem谩s, le impuso una multa de 25 mil francos suizos.[92]
Otras consideraciones
Reconocimientos y fanatismo
Maradona ha despertado un importante fanatismo en
N谩poles.
Tanto en la Argentina como en N谩poles, Maradona se convirti贸 en un s铆mbolo, en un "h茅roe deportivo".[93] Partiendo de la supuesta base democr谩tica del deporte, el h茅roe no s贸lo representa el logro deseado, sino tambi茅n el car谩cter com煤n de las oportunidades de partida.[93] A diferencia del h茅roe mitol贸gico o el caballero medieval, cuanto m谩s baja es la condici贸n social y cultural del h茅roe deportivo, mayor es su representatividad en los sectores populares.[94] Esta adhesi贸n es mayor si, adem谩s de pertenecer a un sector econ贸micamente desventajado, no renuncia a los repertorios y gram谩ticas que se desprenden de ese sector.[95] En el caso de Maradona debe sum谩rsele, tambi茅n, el mito de su enfrentamiento con los "poderosos",[96] dirigentes de las federaciones y equipos del norte italiano, como representante de los "oprimidos", los pobres del sur de Italia.
Sobre la idolatr铆a que existe en la Argentina respecto a Maradona, su ex compa帽ero Jorge Valdano declar贸 en junio de 2006 al diario alem谩n S眉ddeutsche Zeitung:[97]
En el momento que Maradona se retir贸 del f煤tbol activo, dej贸 traumatizada a Argentina. Maradona fue m谩s que un futbolista genial. Fue un factor extraordinario de compensaci贸n para un pa铆s que en pocos a帽os vivi贸 varias dictaduras militares y frustraciones sociales de todo tipo". Valdano a帽adi贸 que Maradona ofreci贸 a los argentinos "una salida a su frustraci贸n colectiva y por eso la gente lo adora all铆 como una figura divina.
El soci贸logo Eliseo Ver贸n coincide al expresar que Maradona refleja "las creencias y las necesidades colectivas, de los despojados, de los pobres, de los que necesitan creer que Dios est谩 cerca y por eso se identifican con Diego, como antes con Evita".[98]
Un ejemplo de esta idolatr铆a es la Iglesia maradoniana. En la Argentina y varias partes del mundo existe esta parodia de religi贸n relacionada con el culto a Maradona como Dios supremo. Para ellos 1961 es el a帽o 1 D.D., Despu茅s de Diego, y marca el comienzo de la Era Maradoniana. Tambi茅n durante su internaci贸n en 2004, muchos fan谩ticos del jugador se acercaron a las puertas de la Cl铆nica Suizo-Argentina y pegaron en las paredes carteles con mensajes de apoyo. Entre ellos pudieron leerse mensajes como "Siempre vivir谩s, Dios no quiere competencia", "Barba (Dios): ya le diste una mano, estamos esperando la otra", "No afloj茅s que vas a salir. No pod茅s perder. No te olvides que Maradona juega para vos" o "Jes煤s resucit贸 una vez. Vos, miles".[99] Actualmente se le ha realizado un monumento ubicado en el museo de Boca Juniors.[100] y una estatua ubicada en la ciudad de Bah铆a Blanca,[101] as铆 como hay otras esculturas en distintas partes del mundo.
Si bien este fanatismo tiene sus focos en Argentina y N谩poles, su carrera futbol铆stica ha sido reconocida en numerosas oportunidades. Diversas encuestas lo ubican entre los mejores jugadores de la historia. Se destaca una encuesta realizada por la FIFA en 2000 en su sitio de internet, la cual gan贸 ampliamente con el 53,60% de los votos (lo siguieron con el 18,53% Pel茅 y Eusebio con el 6,21%).[3] Obtuvo el tercer puesto en la encuesta realizada entre los lectores de la revista FIFA Magazine y el Comit茅 de F煤tbol de la FIFA, detr谩s de Pel茅 y Alfredo Di St茅fano.[3] Fue elegido tambi茅n el Segundo Mejor Jugador del Mundo de todos los tiempos, solamente despu茅s de Pel茅 (122 puntos), en una votaci贸n hecha por los ganadores del Bal贸n de Oro en 1999.
Adem谩s de los diferentes reconocimientos dados por organismos oficiales y publicaciones deportivas de todo el mundo, Maradona recibi贸 un importante reconocimiento de Argentinos Juniors. El 26 de diciembre de 2003 el club de su debut reinaugur贸 finalmente su estadio ubicado en La Paternal al que llam贸 Diego Armando Maradona,[102] nombre oficializado el 10 de agosto de 2004. Tambi茅n fue premiado por el Senado de la Naci贸n Argentina, cuando en junio de 2005 le otorg贸 el premio Domingo Faustino Sarmiento por su trayectoria.[103]
Varios artistas han homenajeado a Diego Maradona a trav茅s de sus canciones. Es el caso del fallecido cantante de cuarteto Rodrigo Bueno, quien interpret贸 el tema La mano de Dios. Tambi茅n hicieron lo propio Los Piojos con Marad贸, Fito P谩ez con Y dale alegr铆a a mi coraz贸n,[104] Los Calzones con Yo te sigo, Mano Negra con Santa Maradona, Andr茅s Calamaro con Maradona, Charly Garc铆a con Maradona blues, Los Ratones Paranoicos con Para siempre, Attaque 77 con Francotirador, Los Cafres con Capit谩n Pelusa, y Las Pastillas del Abuelo con 驴Qu茅 es Dios? entre otros.
Litigios judiciales
Diego Sinagra, uno de sus hijos, nunca fue reconocido por Maradona.
Adem谩s de las dos causas mencionadas anteriormente, posesi贸n de coca铆na en 1991 y la agresi贸n a varios periodistas en 1994, Maradona ha estado implicado en problemas judiciales que han sido dirimidos tanto judicial como extrajudicialmente. Si bien los que han tenido mayor publicidad son los relacionados con el reconocimiento de la paternidad, tambi茅n ha tenido otros relacionados con agresiones o con intereses puramente econ贸micos.
Cristiana Sinagra inici贸 una demanda en Italia para que Maradona reconociera la paternidad de su hijo, llamado Diego. El 6 de mayo de 1992, despu茅s de que Maradona se negara en tres oportunidades a realizarse la prueba de ADN, la jueza Mar铆a Lidia de Luca confirm贸 la paternidad, autorizando a Sinagra a utilizar el apellido y ordenando al jugador argentino a pasarle una mensualidad de 4 mil d贸lares.[105] Padre e hijo se encontraron por primera vez en mayo de 2003 en un campo de golf de la ciudad italiana de Fiuggi, luego de que Diego Maradona Jr. enga帽ara a la seguridad del lugar, y conversaron durante cuarenta minutos.[106] A pesar de este encuentro y de que la sentencia fue confirmada en 1995, Maradona nunca lo reconoci贸 como su hijo, manifestando en octubre de 2005 en su programa de televisi贸n que "aceptar no es reconocer. Tengo dos hijas con mi amor de toda la vida. Se llaman Dalma y Gianina. Estoy pagando con dinero mis equivocaciones del pasado. Un juez me oblig贸 a darle dinero, pero no puede obligarme a sentir amor por 茅l".[107] Debido al retraso en el pago de la cuota alimentaria, Cristiana Sinagra inici贸 a principios de 2005 una demanda para efectivizar el cobro, lo que autoriz贸 el remate de una propiedad que Maradona pose铆a en Moreno.[108] Pero tras una serie de negociaciones extrajudiciales entre las partes, la subasta fue suspendida.[109]
Sin embargo, Sinagra no es el 煤nico hijo extramatrimonial no reconocido. En 1996 naci贸 una hija fruto de su relaci贸n con Valeria Sabala铆n, llamada Jana. Tras negarse nuevamente a realizarse los ex谩menes de ADN, la jueza Graciela Varela determin贸 en primera instancia, luego de que el jugador se negara en cinco oportunidades a realizarse la prueba,[110] que Maradona era el padre de la ni帽a, la autoriz贸 a llevar el apellido[105] y en el 2001 le orden贸 al jugador entregarle 2 mil pesos mensuales.[111] La sentencia fue confirmada por la Sala I de la C谩mara de Apelaciones, el 29 de junio de 2001.[112] En 2004 lleg贸 a un acuerdo con la madre de la menor: convinieron el pago de 400 mil pesos y una mensualidad de 2.400 que se compromet铆a a girarle la empresa Aceites y Esencias Patag贸nicas, a la cual el jugador le hab铆a cedido derechos comerciales.[113] Debido a que la empresa dej贸 de cumplir con la obligaci贸n,[113] se le inici贸 una causa penal[111] en la que, luego de pagar y de comprometerse con una mensualidad de 2.700 pesos, fue sobrese铆do.[114] La justicia comprob贸 que el responsable de realizar los pagos que exig铆a la demandante era Guillermo C贸ppola, y que era 茅l quien hab铆a incumplido.[115] A finales de 2005, fue iniciado un nuevo juicio de filiaci贸n por un supesto hijo del jugador argentino. Los padres del ni帽o, llamado Santiago, ser铆an Maradona y Natalia Garat, quien falleci贸 en noviembre de 2005.[116]
Otro de sus problemas es con el fisco italiano, a quien le debe m谩s de 34,2 millones de euros,[117] acusado de evadir impuestos durante sus 煤ltimos dos a帽os en N谩poles.[118] Sin embargo, el periodista Gianni Min谩 expres贸 que los directivos del S.S.C. Napoli les dijeron a varios de los jugadores que hicieran dos contratos, uno como futbolistas y otro por la explotaci贸n de su imagen. El Tesoro interpret贸 esto como evasi贸n, y como Maradona no pidi贸 un amparo como hicieron varios de sus compa帽eros y exist铆a una ley que con los a帽os aumenta en forma importante el monto adeudado, la deuda alcanz贸 la suma actual.[119] Esta situaci贸n llev贸 a que, tras un paso por Italia en junio de 2006, la polic铆a le secuestrara dos relojes valuados en 10 mil euros como parte de pago de la deuda.[120]
En enero de 2006, mientras estaba de vacaciones en la Polinesia, fue acusado de romperle un vaso en la cabeza a una mujer luego que 茅sta tuvo un altercado con su hija Gianina,[121] pero el inconveniente fue solucionado extrajudicialmente.[122]
Tras finalizar, en el 2003, su v铆nculo contractual con su representante, Guillermo C贸ppola, comenz贸 un juicio en el que el jugador le reclama el pago de 2 millones de d贸lares, en concepto de lo ganado, entre otros asuntos, en su partido homenaje.[123] Luego del fracaso de varias audiencias conciliatorias, en una producida en el mes de abril de 2008 el futbolista decidi贸 retirar la demanda.[124]
Actualmente se encuentra acusado por lesiones leves en el Fuero Contravencional y de Faltas de la Ciudad de Buenos Aires, por da帽ar a una pareja al embestir con su camioneta una cabina telef贸nica.[125] El accidente automovil铆stico se produjo el 10 de febrero de 2006, y seg煤n la declaraci贸n de algunos testigos Maradona abandon贸 el lugar sin entregar sus datos ni los de su camioneta, algo que obliga el C贸digo Contravencional porte帽o.[126] Sin embargo, el ex jugador declar贸 a los medios que nunca estuvo en el lugar del accidente, algo que confirman otros testigos.[127] Tras no presentarse en el juzgado a declarar luego de cinco citaciones, el juez Gonzalo R煤a lo declar贸 "en rebeld铆a" y extendi贸 una orden de captura en su contra.[128] Maradona en ese momento se encontraba fuera del pa铆s, pero cuando arrib贸 al Aeropuerto Internacional de Ezeiza proveniente de Italia, el 7 de octubre de 2007, fue demorado y llevado por la fuerza al Juzgado Contravencional N潞 9, ubicado en el barrio de Palermo de la Ciudad de Buenos Aires.[129]
Clubes
Como jugador
Como entrenador
Estad铆sticas
| Leyenda |
| PJ |
Partidos jugados |
PG |
Partidos ganados |
PE |
Partidos empatados |
PP |
Partidos perdidos |
%PG |
Porcentaje de partidos ganados |
G |
Goles convertidos |
PGP |
Promedio de gol |
* |
Goleador |
Como jugador
Clubes
| A帽o |
Pa铆s |
Equipo |
Torneo |
PJ |
G |
PGP |
| 1976 |
ARG 01  Argentina |
AJ 01 Argentinos Juniors |
PDA 01Primera Divisi贸n de Argentina - Nacional |
11 |
2 |
0,18 |
| 1977 01 1977 |
ARG 02 Argentina |
AJ 02 Argentinos Juniors |
PDA 02Primera Divisi贸n de Argentina - Metropolitano |
37 |
13 |
0,35 |
| 1977 02 1977 |
ARG 03 Argentina |
AJ 03 Argentinos Juniors |
PDA 03Primera Divisi贸n de Argentina - Nacional |
12 |
6 |
0,5 |
| 1978 01 1978 |
ARG 04 Argentina |
AJ 04 Argentinos Juniors |
PDA 04Primera Divisi贸n de Argentina - Metropolitano |
31 |
22* |
0,71 |
| 1978 02 1978 |
ARG 05 Argentina |
AJ 05 Argentinos Juniors |
PDA 05Primera Divisi贸n de Argentina - Nacional |
4 |
4 |
1 |
| 1979 01 1979 |
ARG 06 Argentina |
AJ 06 Argentinos Juniors |
PDA 06Primera Divisi贸n de Argentina - Metropolitano |
14 |
14* |
1 |
| 1979 02 1979 |
ARG 07 Argentina |
AJ 07 Argentinos Juniors |
PDA 07Primera Divisi贸n de Argentina - Nacional |
12 |
12* |
1 |
| 1980 01 1980 |
ARG 08 Argentina |
AJ 08 Argentinos Juniors |
PDA 08Primera Divisi贸n de Argentina - Metropolitano |
32 |
25* |
0,78 |
| 1980 02 1980 |
ARG 09 Argentina |
AJ 09 Argentinos Juniors |
PDA 09Primera Divisi贸n de Argentina - Nacional |
13 |
18* |
1,38 |
| 1981 01 1981 |
ARG 10 Argentina |
BOC 01 Boca Juniors |
PDA 10Primera Divisi贸n de Argentina - Metropolitano |
28 |
17 |
0,6 |
| 1981 02 1981 |
ARG 11 Argentina |
BOC 02 Boca Juniors |
PDA 11Primera Divisi贸n de Argentina - Nacional |
12 |
11 |
0,92 |
| 1982/83 01 1982/83 |
ESP 00 Espa帽a |
BAR 01 FC Barcelona |
PDE 01Primera Divisi贸n de Espa帽a |
20 |
11 |
0,55 |
| 1982/83 02 1982/83 |
ESP 01 Espa帽a |
BAR 02 FC Barcelona |
COPA REY 01Copa del Rey |
5 |
3 |
0,6 |
| 1982/83 03 1982/83 |
ESP 02 Espa帽a |
BAR 03 FC Barcelona |
RECOPA EUR 01Recopa de Europa |
4 |
5 |
1,25 |
| 1982/83 04 1982/83 |
ESP 03 Espa帽a |
BAR 04 FC Barcelona |
Copa de la Liga |
6 |
4 |
0,66 |
| 1983/84 01 1983/84 |
ESP 04 Espa帽a |
BAR 05 FC Barcelona |
PDE 02Primera Divisi贸n de Espa帽a |
16 |
11 |
0,69 |
| 1983/84 02 1983/84 |
ESP 05 Espa帽a |
BAR 06 FC Barcelona |
COPA REY 02Copa del Rey |
4 |
1 |
0,25 |
| 1983/84 03 1983/84 |
ESP 06 Espa帽a |
BAR 07 FC Barcelona |
RECOPA EUR 02Recopa de Europa |
3 |
3 |
1 |
| 1984/85 01 1984/85 |
ITA 01  Italia |
NAP 01 SSC N谩poli |
SER 01Serie A |
30 |
14 |
0,47 |
| 1984/85 02 1984/85 |
ITA 02 Italia |
NAP 02 SSC N谩poli |
COPA ITA 01Copa de Italia |
6 |
3 |
0,5 |
| 1985/86 01 1985/86 |
ITA 03 Italia |
NAP 03 SSC N谩poli |
SER 02Serie A |
29 |
11 |
0,38 |
| 1985/86 02 1985/86 |
ITA 04 Italia |
NAP 04 SSC N谩poli |
COPA ITA 02Copa de Italia |
2 |
2 |
1 |
| 1986/87 01 1986/87 |
ITA 05 Italia |
NAP 05 SSC N谩poli |
SER 03Serie A |
29 |
10 |
0,34 |
| 1986/87 02 1986/87 |
ITA 06 Italia |
NAP 06 SSC N谩poli |
COPA ITA 03Copa de Italia |
10 |
7 |
0,7 |
| 1986/87 03 1986/87 |
ITA 07 Italia |
NAP 07 SSC N谩poli |
COPA UEFA 01Copa UEFA |
2 |
0 |
0 |
| 1987/88 01 1987/88 |
ITA 08 Italia |
NAP 08 SSC N谩poli |
SER 04Serie A |
28 |
15* |
0,54 |
| 1987/88 02 1987/88 |
ITA 09 Italia |
NAP 09 SSC N谩poli |
COPA ITA 03Copa de Italia |
9 |
6* |
0,66 |
| 1987/88 03 1987/88 |
ITA 10 Italia |
NAP 10 SSC N谩poli |
COPA CAMPEONES 01Copa de Campeones |
2 |
0 |
0 |
| 1988/89 01 1988/89 |
ITA 11 Italia |
NAP 11 SSC N谩poli |
SER 05Serie A |
26 |
9 |
0,35 |
| 1988/89 02 1988/89 |
ITA 12 Italia |
NAP 12 SSC N谩poli |
COPA ITA 03Copa de Italia |
12 |
7 |
0,58 |
| 1988/89 03 1988/89 |
ITA 13 Italia |
NAP 13 SSC N谩poli |
COPA UEFA 02Copa UEFA |
12 |
3 |
0,25 |
| 1989/90 01 1989/90 |
ITA 14 Italia |
NAP 14 SSC N谩poli |
SER 06Serie A |
28 |
16 |
0,57 |
| 1989/90 02 1989/90 |
ITA 15 Italia |
NAP 15 SSC N谩poli |
COPA ITA 04Copa de Italia |
3 |
2 |
0,66 |
| 1989/90 03 1989/90 |
ITA 16 Italia |
NAP 16 SSC N谩poli |
COPA UEFA 03Copa UEFA |
5 |
0 |
0 |
| 1990/91 01 1990/91 |
ITA 17 Italia |
NAP 17 SSC N谩poli |
SER 07Serie A |
18 |
6 |
0,33 |
| 1990/91 02 1990/91 |
ITA 18 Italia |
NAP 18 SSC N谩poli |
COPA ITA 05Copa de Italia |
3 |
2 |
0,66 |
| 1990/91 03 1990/91 |
ITA 19 Italia |
NAP 19 SSC N谩poli |
COPA CAMPEONES 02Copa de Campeones |
4 |
2 |
0,5 |
| 1990/91 04 1990/91 |
ITA 20 Italia |
NAP 20 SSC N谩poli |
Supercopa de Italia |
1 |
0 |
0 |
| 1992/93 01 1992/93 |
ESP 07 Espa帽a |
SEV 01 Sevilla FC |
PDE 03Primera Divisi贸n de Espa帽a |
26 |
4 |
0,15 |
| 1992/93 02 1992/93 |
ESP 08 Espa帽a |
SEV 02 Sevilla FC |
COPA REY 03Copa del Rey |
3 |
3 |
1 |
| 1993 |
ARG 12 Argentina |
Newell's Old Boys |
PDA 12Primera Divisi贸n de Argentina - Apertura |
5 |
0 |
0 |
| 1995 |
ARG 13 Argentina |
BOC 03 Boca Juniors |
PDA 13Primera Divisi贸n de Argentina - Apertura |
11 |
3 |
0,27 |
| 1996 |
ARG 14 Argentina |
BOC 04 Boca Juniors |
PDA 14Primera Divisi贸n de Argentina - Clausura |
13 |
2 |
0,15 |
| 1997 01 1997 |
ARG 15 Argentina |
BOC 05 Boca Juniors |
PDA 15Primera Divisi贸n de Argentina - Clausura |
1 |
0 |
0 |
| 1997 02 1997 |
ARG 16 Argentina |
BOC 06 Boca Juniors |
PDA 16Primera Divisi贸n de Argentina - Apertura |
5 |
2 |
0,4 |
| 1997 03 1997 |
ARG 17 Argentina |
BOC 07 Boca Juniors |
Supercopa Sudamericana |
1 |
0 |
0 |
Selecci贸n nacional
Los partidos disputados fueron siempre con la Selecci贸n de f煤tbol de Argentina:
| A帽o |
Categor铆a |
Torneo |
PJ |
G |
PGP |
| 1977 01 1977 |
MAY 01 Selecci贸n mayor |
AMI 01 Amistosos |
3 |
0 |
0 |
| 1977 02 1977 |
JUV 01 Selecci贸n juvenil |
SUD 01 Campeonato Sudamericano Sub-20 |
3 |
0 |
0 |
| 1977 03 1977 |
JUV 02 Selecci贸n juvenil |
AMI 02 Amistosos |
2 |
1 |
0,5 |
| 1978 01 1978 |
MAY 02 Selecci贸n mayor |
AMI 03 Amistosos |
1 |
0 |
0 |
| 1978 02 1978 |
JUV 03 Selecci贸n juvenil |
AMI 04 Amistosos |
5 |
4 |
0,8 |
| 1979 01 1979 |
MAY 03 Selecci贸n mayor |
COPA AME 01 Copa Am茅rica |
1 |
0 |
0 |
| 1979 02 1979 |
MAY 04 Selecci贸n mayor |
AMI 05 Amistosos |
7 |
2 |
0,29 |
| 1979 03 1979 |
JUV 04 Selecci贸n juvenil |
Copa Mundial de F煤tbol Sub-20 |
6 |
6 |
1 |
| 1979 04 1979 |
JUV 05 Selecci贸n juvenil |
SUD 02 Campeonato Sudamericano Sub-20 |
5 |
1 |
0,2 |
| 1979 05 1979 |
JUV 06 Selecci贸n juvenil |
AMI 06 Amistosos |
3 |
1 |
0,33 |
| 1980 |
MAY 05 Selecci贸n mayor |
AMI 07 Amistosos |
10 |
7 |
0,7 |
| 1981 |
MAY 06 Selecci贸n mayor |
AMI 08 Amistosos |
2 |
1 |
0,5 |
| 1982 01 1982 |
MAY 07 Selecci贸n mayor |
COPA MUN 01 Copa Mundial de F煤tbol |
5 |
2 |
0,4 |
| 1982 02 1982 |
MAY 08 Selecci贸n mayor |
AMI 09 Amistosos |
5 |
0 |
0 |
| 1985 01 1985 |
MAY 09 Selecci贸n mayor |
COPA MUN 02 Copa Mundial de F煤tbol |
6 |
4 |
0,66 |
| 1985 02 1985 |
MAY 10 Selecci贸n mayor |
AMI 10 Amistosos |
4 |
3 |
0,75 |
| 1986 01 1986 |
MAY 11 Selecci贸n mayor |
COPA MUN 03 Copa Mundial de F煤tbol |
7 |
5 |
0,71 |
| 1986 02 1986 |
MAY 12 Selecci贸n mayor |
AMI 11 Amistosos |
3 |
2 |
0,66 |
| 1987 01 1987 |
MAY 13 Selecci贸n mayor |
COPA AME 02 Copa Am茅rica |
4 |
3 |
0,75 |
| 1987 02 1987 |
MAY 14 Selecci贸n mayor |
AMI 12 Amistosos |
2 |
1 |
0,5 |
| 1988 |
MAY 15 Selecci贸n mayor |
AMI 13 Amistosos |
3 |
1 |
0,33 |
| 1989 01 1989 |
MAY 16 Selecci贸n mayor |
COPA AME 03 Copa Am茅rica |
6 |
0 |
0 |
| 1989 02 1989 |
MAY 17 Selecci贸n mayor |
AMI 14 Amistosos |
1 |
0 |
0 |
| 1990 01 1990 |
MAY 18 Selecci贸n mayor |
COPA MUN 04 Copa Mundial de F煤tbol |
7 |
0 |
0 |
| 1990 02 1990 |
MAY 19 Selecci贸n mayor |
AMI 15 Amistosos |
3 |
1 |
0,33 |
| 1993 01 1993 |
MAY 20 Selecci贸n mayor |
COPA MUN 05 Copa Mundial de F煤tbol |
2 |
0 |
0 |
| 1993 02 1993 |
MAY 21 Selecci贸n mayor |
Copa Artemio Franchi |
1 |
0 |
0 |
| 1993 03 1993 |
MAY 22 Selecci贸n mayor |
AMI 16 Amistosos |
1 |
0 |
0 |
| 1994 01 1994 |
MAY 23 Selecci贸n mayor |
COPA MUN 06 Copa Mundial de F煤tbol |
2 |
1 |
0,5 |
| 1994 02 1994 |
MAY 24 Selecci贸n mayor |
AMI 17 Amistosos |
5 |
1 |
0,2 |
Como director t茅cnico
Palmar茅s
Campeonatos nacionales
Campeonatos internacionales
Participaciones en Copas del Mundo
Distinciones individuales
- M谩ximo goleador del Campeonato Metropolitano argentino - (1978, 1979 y 1980)
- Mejor jugador del Mundial Juvenil de Jap贸n - (1979)
- M谩ximo goleador del Campeonato Nacional argentino - (1979 y 1980)
- Olimpia de Oro al Mejor Deportista Argentino, seg煤n el C铆rculo de Periodistas Deportivos (CPD) - (1979, 1980, 1986)
- Olimpia de Plata al Mejor Deportista Argentino, seg煤n el C铆rculo de Periodistas Deportivos (CPD) - (1979, 1980, 1981, 1986)
- Bal贸n de Oro al Mejor Futbolista del a帽o, seg煤n el Centro de Periodistas Acreditados en la AFA (CEPA) - (1979, 1980, 1981)
- Mejor Futbolista de Am茅rica, seg煤n encuesta diario El Mundo, de Caracas - (1979, 1980, 1986, 1989, 1990 y 1992)
- Diploma al M茅rito Konex - (1980 y 1990)
- Trofeo Gandulla al Mejor Futbolista del A帽o - (1981)
- Nombrado Embajador de la UNICEF - (1985)
- Bal贸n de Oro del Mundial de 1986, otorgado por la FIFA - (1986)
- Segundo goleador en el Mundial de 1986 - (1986)
- Pluma de Oro al Mejor Deportista de Europa - (1986)
- Once de Oro al Mejor Futbolista del Mundo, seg煤n la revista francesa Onze - (1986 y 1987)
- Designado entre los Siete Magn铆ficos del deporte, por Gueron Sportivo - (1986)
- Elegido Jugador del A帽o por la World Soccer Magazine (1986).
- Nombrado Ciudadano Ilustre de la Ciudad de Buenos Aires - (1986)
- M谩ximo goleador de la Liga italiana - (1987)
- M谩ximo goleador de la Copa de Italia - (1988)
- Bal贸n de Bronce del Mundial de 1990, otorgado por la FIFA - (1990)
- Nombrado Embajador Deportivo por el Presidente de la Rep煤blica Argentina - (1990)
- Premio Konex de Brillante - (1990)
- Premio Konex de Platino - (1990)
- Elegido Mejor Futbolista Argentino de todos los Tiempos por la AFA - (1993)
- Elegido Maestro Inspirador de Sue帽os por la Universidad de Oxford, Inglaterra - (1995)
- Bal贸n de Oro Honor铆fico por su trayectoria, de la revista France Football - (1995)
- Elegido Segundo Mejor Jugador del Mundo de todos los Tiempos, seg煤n una votaci贸n hecha por los ganadores del Bal贸n de Oro - (1999)
- Elegido autor del Mejor Gol de la Historia del F煤tbol - (1999)
- Olimpia de Platino al Deportista Argentino del siglo XX, seg煤n el C铆rculo de Periodistas Deportivos (CPD) - (1999)
- Elegido Deportista del Siglo por el Diario Clar铆n - (1999)
- Elegido Mejor jugador de todos los tiempos ("Fifa Internet Award"), en una encuesta de la FIFA - (2000)
- Nombrado como uno de los Mejores Deportistas Latinoamericanos del siglo XX por la agencia period铆stica Prensa Latina en La Habana - (2003)
- Galardonado como uno de los FIFA 100 - (2004)
- Premio Domingo Faustino Sarmiento entregado por el Senado de la Naci贸n Argentina - (2005)
- Declarado deportista meritorio y vecino ilustre del partido de Ezeiza - (2007)[130]
Bibliograf铆a
- Burns, Jimmy (1996). La mano de Dios, Ed. El Pa铆s - Aguilar. ISBN 9788441321021.
- Dini, Vittorio; Oscar, Nicolaus (2001). Te Diegum, Ed. Sudamericana. ISBN 9500720159.
- Maradona, Diego Armando (2000). Yo soy el Diego, Ed. Planeta. ISBN 9871144628.
Referencias
- 鈫 El relator de f煤tbol V铆ctor Hugo Morales denomin贸 a Diego Maradona "barrilete c贸smico" despu茅s del segundo gol convertido durante el partido Argentina-Inglaterra del Mundial de M茅xico 1986 y ese apodo es utilizado en algunos pa铆ses para referirse al mismo.
"Barrilete" es como se denomina a la cometa en Argentina. En Espa帽a se interpreta err贸neamente que barrilete hace referencia a "barril peque帽o", dado la contextura f铆sica del jugador, pero en realidad se vincula a la idea de una Cometa c贸smica, por sus movimientos sorprendentes al gambetear a los jugadores contrarios. BBC Mundo (ed.): 芦Historia de un "barrilete c贸smico"禄 (8 de noviembre de 2001). Consultado el 27 de diciembre de 2009.
- 鈫 116 goles con Argentinos Juniors, 35 con Boca Juniors, 38 con el FC Barcelona, 115 con el SSC N谩poli, 7 con el Sevilla FC, 13 con la selecci贸n juvenil y 34 con la selecci贸n mayor.
- 鈫 a b c (en ingl茅s) CNN Sports Illustrated (ed.): 芦Split decision禄 (11 de diciembre de 2000). Consultado el 26 de diciembre de 2009.
- 鈫 Durante su apogeo en el Napoli, Maradona ten铆a un programa televisivo en Italia en el cual entrevist贸 a Alfredo Di Stefano, entre otras figuras. En Argentina, condujo La Noche del 10, emitido por Canal 13 a finales del 2005.
- 鈫 a b Sitio oficial de Diego Maradona (ed.): 芦Cebollitas禄. Consultado el 26 de diciembre de 2009.
- 鈫 Clar铆n (ed.): 芦En el recuerdo禄 (25 de septiembre de 1999). Consultado el 26 de diciembre de 2009.
- 鈫 Maradona (2000), p. 20.
- 鈫 Maradona (2000), p. 26.
- 鈫 Maradona (2000), p. 47.
- 鈫 Clar铆n (ed.): 芦25 a帽os de romance禄 (22 de febrero de 2006). Consultado el 26 de diciembre de 2009.
- 鈫 Clar铆n (ed.): 芦Maradona por Maradona禄 (24 de septiembre de 2000). Consultado el 26 de diciembre de 2009.
- 鈫 Clar铆n (ed.): 芦Argentina y Brasil, el cl谩sico de los cl谩sicos禄 (30 de agosto de 2006). Consultado el 26 de diciembre de 2009.
- 鈫 Marca (ed.): 芦De Cruyff a Cristiano, de 60 millones a 16.000禄 (11 de junio de 2009). Consultado el 26 de diciembre de 2009.
- 鈫 Maradona (2000), p. 71.
- 鈫 Sitio oficial del FC Barcelona - "Aquel gol de Maradona..." (enlace roto disponible en Internet Archive; v茅ase el historial y la 煤ltima versi贸n)
- 鈫 a b Burns (1996), p. 139 y 140.
- 鈫 a b Maradona (2000), p. 84.
- 鈫 Maradona (2000), p. 79.
- 鈫 ABC (ed.): 芦Maradona: De la mano de Dios a la boca del pat谩n禄 (25 de octubre de 2009). Consultado el 27 de diciembre de 2009.
- 鈫 Ol茅 (ed.): 芦Que no se repita禄 (27 de junio de 1998). Consultado el 26 de diciembre de 2009.
- 鈫 El Mundo (ed.): 芦Mundial de M茅xico禄 (2006). Consultado el 26 de diciembre de 2009.
- 鈫 (en ingl茅s) FIFA (ed.): 芦Diego Maradona goal voted the FIFA World Cup Goal of the Century禄 (30 de mayo de 2002). Consultado el 26 de diciembre de 2009.
- 鈫 Aqu铆 puede verse un estudio detallado de este gol y aqu铆 un v铆deo del mismo con el famoso relato de V铆ctor Hugo Morales
- 鈫 FIFA (ed.): 芦Campeonato Mundial Juvenil de la FIFA Jap贸n 1979禄. Consultado el 26 de diciembre de 2009.
- 鈫 Maradona (2000), p. 93.
- 鈫 Maradona (2000), p. 96.
- 鈫 El Mundo (ed.): 芦Viaje al fondo de Maradona禄 (22 de septiembre de 1996). Consultado el 26 de diciembre de 2009.
- 鈫 a b Perfil (ed.): 芦Diego Maradona sale de otro round en la dura pelea contra la adicci贸n y el fantasma de la muerte禄 (29 de marzo de 2007). Consultado el 26 de diciembre de 2009.
- 鈫 El Mundo (ed.): 芦Maradona, el 'dios' de Argentina禄 (19 de abril de 2004). Consultado el 26 de diciembre de 2009.
- 鈫 Maradona (2000), 220 y 221.
- 鈫 Clar铆n (ed.): 芦El mejor amigo de la pelota禄. Consultado el 26 de diciembre de 2009.
- 鈫 Maradona (2000), p. 240
- 鈫 Clar铆n (ed.): 芦Qued贸 firme una condena a Diego禄 (4 de octubre de 2002). Consultado el 26 de diciembre de 2009.
- 鈫 Clar铆n (ed.): 芦Maradona, condenado禄 (23 de febrero de 2001). Consultado el 26 de diciembre de 2009.
- 鈫 La Gaceta (ed.): 芦El caso de doping de mayor resonancia禄 (29 de junio de 2004). Consultado el 26 de diciembre de 2009.
- 鈫 Clar铆n (ed.): 芦Se cort贸 las piernas solito禄 (2 de agosto de 2006). Consultado el 26 de diciembre de 2009.
- 鈫 Maradona (2000), p. 250.
- 鈫 El Mundo (ed.): 芦Maradona, doctor en Oxford禄 (8 de noviembre de 1995). Consultado el 26 de diciembre de 2009.
- 鈫 Clar铆n (ed.): 芦Le doy mi palabra禄. Consultado el 26 de diciembre de 2009.
- 鈫 El Mundo (ed.): 芦Maradona fue ingresado una hora en un hospital por hipertensi贸n禄 (7 de abril de 1997). Consultado el 26 de diciembre de 2009.
- 鈫 Clar铆n (ed.): 芦Dio positivo el control antidoping a Diego Maradona禄 (28 de agosto de 1997). Consultado el 26 de diciembre de 2009.
- 鈫 Clar铆n (ed.): 芦La historia secreta del regreso de Maradona禄 (14 de septiembre de 1997). Consultado el 26 de diciembre de 2009.
- 鈫 Clar铆n (ed.): 芦La contraprueba confirm贸 el doping de Maradona禄 (4 de septiembre de 1997). Consultado el 26 de diciembre de 2009.
- 鈫 Clar铆n (ed.): 芦El lado oscuro de una vida a puro v茅rtigo禄 (30 de octubre de 1997). Consultado el 26 de diciembre de 2009.
- 鈫 Clar铆n (ed.): 芦Un juez orden贸 no innovar y Diego podr谩 jugar禄 (10 de septiembre de 1997). Consultado el 26 de diciembre de 2009.
- 鈫 Clar铆n (ed.): 芦El ADN que no fue禄 (9 de octubre de 1997). Consultado el 26 de diciembre de 2009.
- 鈫 La Ley N潞 24.819 en su art铆culo 8潞 dispone una sanci贸n de al menos dos a帽os si el jugador es reincidente. Ministerio de Econom铆a y Finanzas P煤blicas (ed.): 芦Ley de preservaci贸n de la lealtad y el juego limpio en el deporte禄. Consultado el 27 de diciembre de 2009.
- 鈫 Clar铆n (ed.): 芦Diego, por otra vuelta禄 (9 de marzo de 1998). Consultado el 27 de diciembre de 2009.
- 鈫 a b Clar铆n (ed.): 芦Diego los dej贸 con las ganas禄 (10 de marzo de 1998). Consultado el 27 de diciembre de 2009.
- 鈫 lista de todos los spot de maradona http://www.archivo10.com/videos/maradona_videos07.html
- 鈫 Clar铆n (ed.): 芦Maradona present贸 su libro ante m谩s de 800 personas禄 (29 de septiembre de 2000). Consultado el 27 de diciembre de 2009.
- 鈫 Clar铆n (ed.): 芦Internaron a Maradona en una cl铆nica de Punta del Este por hipertensi贸n arterial禄 (5 de enero de 2000). Consultado el 27 de diciembre de 2009.
- 鈫 Clar铆n (ed.): 芦La polic铆a interviene en el caso Maradona禄 (6 de enero de 2000). Consultado el 27 de diciembre de 2009.
- 鈫 Clar铆n (ed.): 芦Maradona viaj贸 a Cuba para su rehabilitaci贸n禄 (18 de enero de 2000). Consultado el 27 de diciembre de 2009.
- 鈫 Clar铆n (ed.): 芦Claudia le pidi贸 el divorcio a Diego禄 (29 de marzo de 2003). Consultado el 27 de diciembre de 2009.
- 鈫 Clar铆n (ed.): 芦Maradona confirm贸 su pelea con Coppola禄 (17 de noviembre de 2003). Consultado el 27 de diciembre de 2009.
- 鈫 Clar铆n (ed.): 芦Maradona est谩 internado con pron贸stico reservado禄 (18 de abril de 2004). Consultado el 27 de diciembre de 2009.
- 鈫 BBC Mundo (ed.): 芦驴A d贸nde va Maradona?禄 (7 de agosto de 2004). Consultado el 27 de diciembre de 2009.
- 鈫 "Art. 152 bis: Podr谩 inhabilitarse judicialmente: 1潞 A quienes por embriaguez habitual o uso de estupefacientes est茅n expuestos a otorgar actos jur铆dicos perjudiciales a su persona o patrimonio.". Ministerio de Econom铆a y Finanzas P煤blicas (ed.): 芦C贸digo Civil de la Rep煤blica Argentina禄. Consultado el 27 de diciembre de 2009.
- 鈫 Clar铆n (ed.): 芦Maradona quiere una reuni贸n con Kirchner禄 (7 de agosto de 2004). Consultado el 27 de diciembre de 2009.
- 鈫 Clar铆n (ed.): 芦Maradona visit贸 a Kirchner禄 (12 de agosto de 2004). Consultado el 27 de diciembre de 2009.
- 鈫 BBC Mundo (ed.): 芦Cirug铆a para Maradona禄 (6 de marzo de 2005). Consultado el 27 de diciembre de 2009.
- 鈫 El Mundo (ed.): 芦El 芦bypass禄 g谩strico de Maradona genera una pol茅mica m茅dica禄 (12 de marzo de 2005). Consultado el 27 de diciembre de 2009.
- 鈫 Clar铆n (ed.): 芦Aumentan los by pass g谩stricos por el 茅xito que tuvo en Maradona禄 (28 de septiembre de 2005). Consultado el 27 de diciembre de 2009.
- 鈫 ESPN Deportes (ed.): 芦El Diez emprende dos nuevos desaf铆os禄 (28 de julio de 2005). Consultado el 27 de diciembre de 2009.
- 鈫 Clar铆n (ed.): 芦Maradona, la figura del a帽o en la gran noche del espect谩culo禄 (19 de diciembre de 2005). Consultado el 27 de diciembre de 2009.
- 鈫 Clar铆n (ed.): 芦Canal 13, el m谩s premiado en la noche de los Mart铆n Fierro禄 (30 de mayo de 2006). Consultado el 27 de diciembre de 2009.
- 鈫 Clar铆n (ed.): 芦驴Estar谩 nominado? Claudia cont贸 c贸mo ser谩 el "reality" que Maradona har谩 para la TV italiana禄 (18 de agosto de 2005). Consultado el 27 de diciembre de 2009.
- 鈫 Terra (ed.): 芦Embargan cuatro mdd a Maradona禄 (12 de octubre de 2005). Consultado el 27 de diciembre de 2009.
- 鈫 Clar铆n (ed.): 芦Con Maradona, hoy sale el tren para la protesta contra Bush禄 (3 de noviembre de 2005). Consultado el 27 de diciembre de 2009.
- 鈫 La Jornada (ed.): 芦Arremete Fox contra Maradona por su activismo en repudio al presidente de EU禄 (5 de noviembre de 2005). Consultado el 27 de diciembre de 2009.
- 鈫 IMDB (ed.): 芦Maradona by Kusturica (2008)禄. Consultado el 27 de diciembre de 2009.
- 鈫 Clar铆n (ed.): 芦El vice Diego禄 (26 de junio de 2005). Consultado el 27 de diciembre de 2009.
- 鈫 Clar铆n (ed.): 芦Maradona apost贸 fuerte: resolvi贸 irse de Boca禄 (26 de agosto de 2006). Consultado el 27 de diciembre de 2009.
- 鈫 ESPN Deportes (ed.): 芦Las miradas siempre se fijan en 茅l禄 (11 de marzo de 2006). Consultado el 27 de diciembre de 2009.
- 鈫 Clar铆n (ed.): 芦Maradona tuvo una descompensaci贸n y lo internaron otra vez禄 (29 de marzo de 2007). Consultado el 27 de diciembre de 2009.
- 鈫 Clar铆n (ed.): 芦Maradona tiene una hepatitis alcoh贸lica禄 (3 de abril de 2007). Consultado el 27 de diciembre de 2009.
- 鈫 Clar铆n (ed.): 芦Maradona dej贸 el sanatorio禄 (11 de abril de 2007). Consultado el 27 de diciembre de 2009.
- 鈫 Clar铆n (ed.): 芦Maradona, en crisis y sin diagn贸stico claro禄 (14 de abril de 2007). Consultado el 27 de diciembre de 2009.
- 鈫 Clar铆n (ed.): 芦No fue Cuba sino Almagro禄 (22 de abril de 2007). Consultado el 27 de diciembre de 2009.
- 鈫 Ol茅 (ed.): 芦Malas lenguas禄 (26 de abril de 2007). Consultado el 27 de diciembre de 2009.
- 鈫 Clar铆n (ed.): 芦Diego, de la cl铆nica a la tele禄 (8 de mayo de 2007). Consultado el 27 de diciembre de 2009.
- 鈫 El Mundo (ed.): 芦Maradona, presentado oficialmente禄 (4 de noviembre de 2008). Consultado el 26 de diciembre de 2009.
- 鈫 Terra (ed.): 芦Escocia vs. Argentina, un amistoso a la sombra de Maradona禄 (18 de noviembre de 2008). Consultado el 26 de diciembre de 2009.
- 鈫 Clarin (ed.): 芦Sin lucirse, el ciclo de Maradona en la Selecci贸n arranc贸 con una victoria禄 (19 de noviembre de 2008). Consultado el 26 de diciembre de 2009.
- 鈫 El Pa铆s (ed.): 芦La Argentina de Maradona arrasa contra Venezuela禄 (29 de marzo de 2009). Consultado el 26 de diciembre de 2009.
- 鈫 FIFA (ed.): 芦Bolivia hace historia ante Argentina (6-1)禄 (1 de abril de 2009). Consultado el 26 de diciembre de 2009.
- 鈫 脕mbito.com (ed.): 芦Confirmado: Argentina - Brasil se jugar谩 en Rosario禄. Consultado el 13 de septiembre de 2009.
- 鈫 EMOL (ed.): 芦Prensa argentina y su selecci贸n: "驴No nos salva ni D10s?"禄 (10 de septiembre de 2009). Consultado el 13 de septiembre de 2009.
- 鈫 20minutos.es (ed.): 芦Maradona: "Voy a seguir luchando, hay que seguir (...). Las cr铆ticas no me afectan"禄 (10 de septiembre de 2009). Consultado el 13 de septiembre de 2009.
- 鈫 clarin.com (ed.): 芦Maradona se descontrol贸 tras el triunfo e insult贸 a sus cr铆ticos禄 (14 de octubre de 2009). Consultado el 14 de octubre de 2009.
- 鈫 FIFA (ed.): 芦Sanci贸n a Maradona禄 (15 de noviembre de 2009). Consultado el 26 de diciembre de 2009.
- 鈫 a b Dini (2001), p. 63 y 64.
- 鈫 Rodr铆guez, Mar铆a Graciela (1996). 芦Diego, un hombre global en apuros (o la agon铆a del 煤ltimo dinosaurio)禄. Educaci贸n F铆sica y Deportes 1 (3). http://www.efdeportes.com/efd3/mgrac2.htm.
- 鈫 Alabarces, Pablo; Rodr铆guez, Mar铆a Graciela (1996). Cuestion de pelotas, Atuel. ISBN 987-9006-33-X.
- 鈫 BBC Mundo (ed.): 芦Maradona vivo o muerto禄 (8 de noviembre de 2001). Consultado el 26 de diciembre de 2009.
- 鈫 ESPN Deportes (ed.): 芦驴Es el sucesor natural?禄 (29 de junio de 2006). Consultado el 26 de diciembre de 2009.
- 鈫 Clar铆n (ed.): 芦Qu茅 quiere decirle la gente禄 (25 de abril de 2004). Consultado el 26 de diciembre de 2009.
- 鈫 脥dem anterior. En la secci贸n "Treinta frases de amor" del art铆culo pueden leerse varios de estos mensajes.
- 鈫 Infobae (ed.): 芦C贸mo es el monumento que Maradona tendr谩 en Boca禄 (26 de octubre de 2006). Consultado el 26 de diciembre de 2009.
- 鈫 Infobae (ed.): 芦Maradona tendr谩 otra estatua en un potrero argentino禄 (26 de octubre de 2006). Consultado el 26 de diciembre de 2009.
- 鈫 Cooperativa.cl (ed.): 芦Maradona agradeci贸 que el estadio de Argentinos Juniors lleve su nombre禄 (9 de agosto de 2004). Consultado el 26 de diciembre de 2009.
- 鈫 Clar铆n (ed.): 芦El Senado y una nueva distinci贸n para Diego禄 (26 de junio de 2005). Consultado el 26 de diciembre de 2009.
- 鈫 Sitio oficial de Diego Maradona (ed.): 芦Fito P谩ez禄. Consultado el 26 de diciembre de 2009.
- 鈫 a b P谩gina/12 (ed.): 芦La cig眉e帽a golpea dos veces禄 (6 de agosto de 1999). Consultado el 27 de diciembre de 2009.
- 鈫 Clar铆n (ed.): 芦L谩grimas y abrazos en el primer encuentro de Maradona y su hijo禄 (21 de mayo de 2003). Consultado el 27 de diciembre de 2009.
- 鈫 Clar铆n (ed.): 芦El hijo de Diego le iniciar谩 juicio 'por da帽os morales'禄 (30 de agosto de 2005). Consultado el 27 de diciembre de 2009.
- 鈫 ESPN Deportes (ed.): 芦Una deuda por alimentos que trae cola禄 (24 de marzo de 2005). Consultado el 27 de diciembre de 2009.
- 鈫 Clar铆n (ed.): 芦Suspendieron el remate de la quinta de Maradona禄 (30 de marzo de 2005). Consultado el 27 de diciembre de 2009.
- 鈫 Clar铆n (ed.): 芦Una jueza adjudic贸 a Maradona la paternidad de una nena禄 (6 de agosto de 1999). Consultado el 27 de diciembre de 2009.
- 鈫 a b Clar铆n (ed.): 芦Piden la indagatoria de Diego Maradona禄 (10 de septiembre de 2002). Consultado el 27 de diciembre de 2009.
- 鈫 Clar铆n (ed.): 芦Paternidad de Maradona禄 (29 de junio de 2001). Consultado el 27 de diciembre de 2009.
- 鈫 a b Clar铆n (ed.): 芦Investigan las cuentas bancarias de Maradona por presunta evasi贸n禄 (8 de marzo de 2007). Consultado el 27 de diciembre de 2009.
- 鈫 P谩gina/12 (ed.): 芦Una buena para Diego禄 (21 de abril de 2004). Consultado el 27 de diciembre de 2009.
- 鈫 Terra (ed.): 芦Maradona exonerado causa impago pensi贸n a hija extra matrimonial禄 (20 de abril de 2004). Consultado el 27 de diciembre de 2009.
- 鈫 Infobae (ed.): 芦El drama del menor que reclama la paternidad de Diego Maradona禄 (29 de diciembre de 2005). Consultado el 27 de diciembre de 2009.
- 鈫 Infobae (ed.): 芦Denuncian que Maradona debe millones al fisco禄 (9 de noviembre de 2007). Consultado el 27 de diciembre de 2009.
- 鈫 Clar铆n (ed.): 芦Diego, en problemas禄 (12 de enero de 2001). Consultado el 27 de diciembre de 2009.
- 鈫 Sitio oficial de Diego Maradona (ed.): 芦Maradona bajo la lupa de Gianni Min谩禄. Consultado el 27 de diciembre de 2009.
- 鈫 Infobae (ed.): 芦La Guardia di Finanza (la polic铆a aduanera italiana) se qued贸 con los Rolex de Diego禄 (6 de junio de 2006). Consultado el 27 de diciembre de 2009.
- 鈫 Clar铆n (ed.): 芦Denuncian a Maradona por lesiones禄 (24 de enero de 2006). Consultado el 27 de diciembre de 2009.
- 鈫 Cooperativa.cl (ed.): 芦Maradona debi贸 pagarle a una modelo para evitar demanda por agresi贸n禄 (26 de enero de 2006). Consultado el 27 de diciembre de 2009.
- 鈫 Terra (ed.): 芦Fracasa audiencia entre Maradona y Coppola禄 (14 de abril de 2005). Consultado el 27 de diciembre de 2009.
- 鈫 Diario Perfil (ed.): 芦Luego de acusarlo p煤blicamente durante a帽os, Maradona desisti贸 de la querella contra C贸ppola禄 (23-abr-2008). Consultado el 10 de mayo de 2008.
- 鈫 Clar铆n (ed.): 芦Maradona, y un d铆a de choque y tenis禄 (11 de febrero de 2006). Consultado el 27 de diciembre de 2009.
- 鈫 "Art铆culo 114: incumplir obligaciones legales. Quien al conducir un veh铆culo participa de un accidente de tr谩nsito y no cumple con las obligaciones legales a su cargo, es sancionado/a con doscientos ($ 200) a dos mil ($ 2.000) pesos de multa. La sanci贸n se incrementa al doble en caso de fuga". Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires (ed.): 芦C贸digo Contravencional de la Ciudad Aut贸noma de Buenos Aires禄. Consultado el 27 de diciembre de 2009.
- 鈫 Clar铆n (ed.): 芦Tres testigos, a favor de Maradona禄 (1 de marzo de 2006). Consultado el 27 de diciembre de 2009.
- 鈫 Infobae (ed.): 芦Rebelde con causa: Maradona no se present贸 ante juez禄 (2 de septiembre de 2007). Consultado el 27 de diciembre de 2009.
- 鈫 Infobae (ed.): 芦Maradona fue detenido en Ezeiza por un accidente de tr谩nsito en 2006禄 (9 de octubre de 2007). Consultado el 27 de diciembre de 2009.
- 鈫 Ol茅 (ed.): 芦Otro premio y van...禄 (20 de diciembre de 2007). Consultado el 27 de diciembre de 2009.
Enlaces externos
